“氛氲香气多”的意思及全诗出处和翻译赏析

氛氲香气多”出自唐代宋之问的《河阳(一作伤曹娘)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēn yūn xiāng qì duō,诗句平仄:平平平仄平。

“氛氲香气多”全诗

《河阳(一作伤曹娘)》
昔日河阳县,氛氲香气多
曹娘娇态尽,春树不堪过。

分类:

作者简介(宋之问)

宋之问头像

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

《河阳(一作伤曹娘)》宋之问 翻译、赏析和诗意

诗词:《河阳(一作伤曹娘)》
朝代:唐代
作者:宋之问

昔日河阳县,氛氲香气多。
曹娘娇态尽,春树不堪过。

诗意:
这首诗描绘了河阳的昔日景象。当时的河阳县四处弥漫着芬芳的香气。曹娘是当地一个美丽娇媚的女子,但她的美已衰减殆尽,仿佛春天的树木已无法超越。

赏析:
这首诗简洁而意境深远,通过对曹娘和昔日河阳县的描绘,展现了时间的流转和美的消逝。曹娘原本娇美婉转,如今已衰老病弱,与春天的树木一样,不再具备昔日的灿烂。诗人以简洁的文字表达了时间的无情和人事的变迁,同时深沉地抒发了对逝去美好时光的怀念和对岁月流转的感慨。整首诗字字珠玑,通过对河阳县和曹娘形象的描绘,隐含着人生的无常和美的短暂,让读者感叹光阴易逝,对美好事物的珍惜。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“氛氲香气多”全诗拼音读音对照参考

hé yáng yī zuò shāng cáo niáng
河阳(一作伤曹娘)

xī rì hé yáng xiàn, fēn yūn xiāng qì duō.
昔日河阳县,氛氲香气多。
cáo niáng jiāo tài jǐn, chūn shù bù kān guò.
曹娘娇态尽,春树不堪过。

“氛氲香气多”平仄韵脚

拼音:fēn yūn xiāng qì duō
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“氛氲香气多”的相关诗句

“氛氲香气多”的关联诗句

网友评论

* “氛氲香气多”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“氛氲香气多”出自宋之问的 《河阳(一作伤曹娘)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。