“采彼风人谣”的意思及全诗出处和翻译赏析

三辰到精神，生自苍颉前。
粤从有文字，精气铢在绵。
之所以杨墨后，文章纵横颠。
元狩富材料技术，建安俨贤才。
其祭祀四百多，作者按排穿。
五马渡过长江天，一群鱼吃蒲年。
大风摇荡天地，万阵黄须膻。
纵有治世之才，不到一个空弮。
后到陈朝隋朝，得到的限制而且緛。
太浮如潋滟，太细如蚁蝗.
太乱如靡靡之音，太轻如芊芊。
流的是酗酒bM，变化的是打猎。
百足虽说大家，不去杀马蚿.你我作俘虏，北逃到cg猭.
所用文字妖，导致这个国家朝迁。
我唐弊端，取士将科县。
文星下为人，大秀秘密在缏。
大开紫宸门，来的人都详细请。
日晚起不停止，龙姿欢fM收场。
在这周道反，因此，秦朝的法律改。
射洪人陈子昂，他的声音也大声闻。
可惜不能按时，将奋力还拘。
玉垒李太白，铜堤孟浩然。
李宽包风水，孟澹模拟涟漪。
埋骨采石墓穴，留意鹿门方。
使其羁旅死，实在觉得天地屏。
猗与子美思想，不完全像转辁。
纵为三十车，一个字不可抛弃。
既作风雅主，于是司歌唱权。
谁知道耒阳当地，埋却真是神仙。
应当在李杜关系，名人或沿沿。
好到不异马，由弓不是别的弦。
事物不相同，他有丑妍。
从开元至今，国家纷纷如烟。
爽如果水气英，高如昆仑山顶。
百人尘寰高兴，孩子们都住在篇。
修筑的为京观，的解释是牺牲。
各持天地维，任意东西拉。
竞相抵达元化首，争夺控制真宰咽。
或作制诰沼泽，有时为宫体深。
有时可以被金属，或者可以把花钿。
或者当奴仆唱，有的被儿童可怜。
乌垒虏也写，鸡林夷争传。
披覆载揭枢，开放和封闭神奇键。
力掀尾闾立，考虑轧大块旋转。
降气或者像彩虹，照影或如wH.
万象伤口恢复针，百神瘦弱而且q3.对在几十公，笔如果明堂椽。
其中有准备的，不绝要像艇。
齐驱不让策略，并用或争夺并列。
之所以我唐风，直接将三代甄。
被这些文物盛，由于声音诗宣。
采那古人歌谣，这时轩轻似鸟.漂亮的人固然不舍，我也为我的。
其中有借鉴，一个可以雕刻。
深夜来观察的，我你没有放了。
于是命令大司乐，度的像星运行。
播在乐府中，让他为万代免除。
吹拂圆丘竹，背诵这清庙弦。
不只是娱乐列出，同时可格上黑色。
粤我做什么的，生自海岸上。
呆呆从童年，不甘耕一亩。
各昆指仓库，说我死于道边。
为什么不尽力农，历史真的可以嘕.
便与袯襫著，同时他打我全。
风吹草草花，飒飒盈荒田。
老牛坡不走，力量谁能打。
就将农具和工具，同时换椠和铅。
检阅那些图书市场，导致的千百编。
带领进入苏岭，不到没有出缘。
堆书塞低房屋，添砚干涸的小泉。
回答灯用发髻点燃，我认为从肘研究。
如果没有切玉刀，难以除去手指上都。
你未来五年，试艺为精专。
昌黎道不明显，文化教育如果要我。
其中有声病，在我像fDfe.
是不敢把颓波，归之于大河。
文章如可用，不敢谄媚和方便。
明水在稻草秸，太羹在豆、笾。
将来表示当时的人，猰貐垂馋水。
也有的尚华缛，也曾为方便握。
也能制灏灏，也解除围攻翩翩。
只想遇到阵敌人，与他争先后。
躲避战乱到句吴，只是从跧穷困憔悴.
平原陆先生，名片来翩跹。
开卷读几行，为他更加恭敬。
忽然找到一个两首，回头看只曲拳。
才来给巾帼，才敢力排鞋.
或者被拔旗跑，有时遇上老虎营回来。
不能收乱辙，难道时间大为篿.
但是没有三北，也可以输入干铣.刚才说文字，你可以联系你的名字。
圣人病死世，不怕穷，蹎。我没有
正位，你没有一袋子钱。
相遇得什么事，两个笼酬戏笺。
无颜解苟且偷生，底事在冗员。
才知道万钟俸禄，不博太湖船。
艰险但明月，我们应白莲。
吟其余伏案喝，垂钓结束表演蓑衣睡觉。
终抛岘山业，一起这些挽留。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

lǔ wàng zuó yǐ wǔ bǎi yán jiàn yí guò yǒu bāo měi nèi chuāi yōng lòu mí zēng kuì sǒng wēi zhǐ yě
鲁望昨以五百言见贻过有褒美内揣庸陋弥增愧悚…微旨也

sān chén zhì jīng qì, shēng zì cāng jié qián.
三辰至精气，生自苍颉前。
yuè cóng yǒu wén zì, jīng qì zhū yú mián.
粤从有文字，精气铢于绵。
suǒ yǐ yáng mò hòu, wén cí zòng héng diān.
所以杨墨后，文词纵横颠。
yuán shòu fù cái shù, jiàn ān yǎn yīng xián.
元狩富材术，建安俨英贤。
jué sì sì bǎi yú, zuò zhě rú pái chuān.
厥祀四百馀，作者如排穿。
wǔ mǎ dù jiāng rì, qún yú shí pú nián.
五马渡江日，群鱼食蒲年。
dà fēng dàng tiān dì, wàn zhèn huáng xū shān.
大风荡天地，万阵黄须膻。
zòng yǒu mìng shì cái, bù rú yī kōng quān.
纵有命世才，不如一空弮。
hòu zhì chén suí shì, dé zhī jū qiě ruǎn.
后至陈隋世，得之拘且緛。
tài fú rú liàn yàn, tài xì rú chí yuán.
太浮如潋滟，太细如蚳蝝.
tài luàn rú mǐ mǐ, tài qīng rú qiān qiān.
太乱如靡靡，太轻如芊芊。
liú zhī wèi xù bM, biàn zhī wèi yóu tián.
流之为酗bM，变之为游畋。
bǎi zú suī yún zhòng, bù jiù shā mǎ xián. jūn chén zuò jiàng lǔ, běi zǒu rú cg chuān.
百足虽云众，不救杀马蚿.君臣作降虏，北走如cg猭.
suǒ yǐ wén zì yāo, zhì qí guó cháo qiān.
所以文字妖，致其国朝迁。
wú táng gé qí bì, qǔ shì jiāng kē xiàn.
吾唐革其弊，取士将科县。
wén xīng xià wéi rén, hóng xiù mì yú biàn.
文星下为人，洪秀密于緶。
dà kāi zǐ chén fēi, lái zhě jiē xiáng yán.
大开紫宸扉，来者皆详延。
rì yàn cháo bù bà, lóng zī huān fM.
日晏朝不罢，龙姿欢fM々。
yú yān zhōu dào fǎn, yóu shì qín fǎ quān.
于焉周道反，由是秦法悛。
shè hóng chén zǐ áng, qí shēng yì xuān tián.
射洪陈子昂，其声亦喧阗。
xī zāi bù de shí, jiāng fèn yóu jū luán.
惜哉不得时，将奋犹拘挛。
yù lěi lǐ tài bái, tóng dī mèng hào rán.
玉垒李太白，铜堤孟浩然。
lǐ kuān bāo kān yú, mèng dàn nǐ yī lián.
李宽包堪舆，孟澹拟漪涟。
mái gǔ cǎi shí kuàng, liú shén lù mén shān.
埋骨采石圹，留神鹿门埏。
bǐ qí jī lǚ sǐ, shí jué tiān dì càn.
俾其羁旅死，实觉天地孱。
yī yǔ zi měi sī, bù jìn rú zhuǎn quán.
猗与子美思，不尽如转辁。
zòng wèi sān shí chē, yī zì bù kě juān.
纵为三十车，一字不可捐。
jì zuò fēng yǎ zhǔ, suì sī gē yǒng quán.
既作风雅主，遂司歌咏权。
shéi zhī lěi yáng tǔ, mái què zhēn shén xiān.
谁知耒阳土，埋却真神仙。
dāng yú lǐ dù jì, míng bèi huò sù yán.
当于李杜际，名辈或溯沿。
liáng yù fēi yì mǎ, yóu gōng fēi tā xián.
良御非异马，由弓非他弦。
qí wù wú tóng yì, qí rén yǒu chī yán.
其物无同异，其人有媸妍。
zì kāi yuán zhì jīn, zōng shè fēn rú yān.
自开元至今，宗社纷如烟。
shuǎng ruò hàng xiè yīng, gāo rú kūn lún diān.
爽若沆瀣英，高如昆仑巅。
bǎi jiā xiāo fú shuō, zhū zǐ lǜ yù piān.
百家嚣浮说，诸子率寓篇。
zhù zhī wèi jīng guān, jiě zhī wèi shēng quán.
筑之为京观，解之为牲牷。
gè chí tiān dì wéi, shuài yì dōng xī qiān.
各持天地维，率意东西牵。
jìng dǐ yuán huà shǒu, zhēng è zhēn zǎi yàn.
竞抵元化首，争扼真宰咽。
huò zuò zhì gào sǒu, huò wèi gōng tǐ yuān.
或作制诰薮，或为宫体渊。
huò kān bèi jīn shí, huò kě tóu huā diàn.
或堪被金石，或可投花钿。
huò wèi yú lì chàng, huò bèi ér tóng lián.
或为舆隶唱，或被儿童怜。
wū lěi lǔ yì xiě, jī lín yí zhēng chuán.
乌垒虏亦写，鸡林夷争传。
pī jiē fù zài shū, bǎi hé shén yì jiàn.
披揭覆载枢，捭阖神异键。
lì xiān wěi lǘ lì, sī yà dà kuài xuán.
力掀尾闾立，思轧大块旋。
jiàng qì huò ruò hóng, yào yǐng huò rú wH.
降气或若虹，耀影或如wH.
wàn xiàng chuāng fù wěi, bǎi líng jí qiě q3. wèi hū shù shí gōng, bǐ ruò míng táng chuán.
万象疮复痏，百灵瘠且q3.谓乎数十公，笔若明堂椽。
qí zhōng yǒu nǐ zhě, bù jué dāng rú yán.
其中有拟者，不绝当如綖。
qí qū bù ràng cè, bìng jià huò zhēng pián.
齐驱不让策，并驾或争骈。
suǒ yǐ wú táng fēng, zhí jiāng sān dài zhēn.
所以吾唐风，直将三代甄。
bèi cǐ wén wù shèng, yóu hū shēng shī xuān.
被此文物盛，由乎声诗宣。
cǎi bǐ fēng rén yáo, yóu xuān qīng shì zhān. lì zhě gù bù shě, bǐ zhě yì wèi quán.
采彼风人谣，輶轩轻似鹯.丽者固不舍，鄙者亦为铨。
qí zhōng yǒu jiàn jiè, yī yī kān diāo juān.
其中有鉴戒，一一堪雕镌。
yǐ yè yǐ guān zhī, wú jūn wú shì yān.
乙夜以观之，吾君无释焉。
suì mìng dà sī lè, dù zhī rú xīng chán.
遂命大司乐，度之如星躔。
bō yú yuè fǔ zhōng, bǐ wèi wàn dài juān.
播于乐府中，俾为万代蠲。
chuī bǐ yuán qiū zhú, sòng zī qīng miào xián.
吹彼圆丘竹，诵兹清庙弦。
bù wéi yú liè zǔ, jiān kě gé shàng xuán.
不惟娱列祖，兼可格上玄。
yuè yǔ hé wéi zhě, shēng zì jiāng hǎi ruán.
粤予何为者，生自江海壖。
ái ái zì zǒng jiǎo, bù gān gēng yī chán.
騃騃自总角，不甘耕一廛。
zhū kūn zhǐ cāng kù, wèi wǒ sǐ dào biān.
诸昆指仓库，谓我死道边。
hé wéi bù lì nóng, jī gǔ zhēn kě xiān.
何为不力农，稽古真可嘕.
suì yǔ bó shì zhe, jiān zhī chī lì quán.
遂与袯襫著，兼之笞笠全。
fēng chuī màn cǎo huā, sà sà yíng huāng tián.
风吹蔓草花，飒飒盈荒田。
lǎo niú dèng bù xíng, lì ruò shuí néng biān.
老牛瞪不行，力弱谁能鞭。
nǎi jiāng lěi yǔ sì, bìng huàn qiàn yǔ qiān.
乃将耒与耜，并换椠与铅。
yuè bǐ tú jí sì, zhì zhī qiān bǎi biān.
阅彼图籍肆，致之千百编。
xié jiāng rù sū lǐng, bù jiù wú chū yuán.
携将入苏岭，不就无出缘。
duī shū sāi dī wū, tiān yàn hé xiǎo quán.
堆书塞低屋，添砚涸小泉。
duì dēng rèn jì ruò, píng àn cóng zhǒu yán.
对灯任髻爇，凭案从肘研。
gǒu wú qiè yù dāo, nán chú zhǐ shàng pián.
苟无切玉刀，难除指上胼。
ěr lái wǔ hán shǔ, shì yì chēng jīng zhuān.
尔来五寒暑，试艺称精专。
chāng lí dào wèi zhe, wén jiào rú yù qiān.
昌黎道未著，文教如欲骞。
qí zhōng yǒu shēng bìng, yú wǒ rú fDfe.
其中有声病，于我如fDfe.
shì gǎn qū tuí bō, guī zhī yú dà chuān.
是敢驱颓波，归之于大川。
qí wén rú kě yòng, bù gǎn nìng yǔ biàn.
其文如可用，不敢佞与便。
míng shuǐ zài gǎo jiē, tài gēng lín dòu biān.
明水在稿秸，太羹临豆笾。
jiāng lái shì shí rén, yà yǔ chuí chán xián.
将来示时人，猰貐垂馋涎。
yì huò shàng huá rù, yì céng wèi pián xuān.
亦或尚华缛，亦曾为便嬛。
yì néng zhì hào hào, yì jiě gōng piān piān.
亦能制灏灏，亦解攻翩翩。
wéi sī féng zhèn dí, yǔ bǐ zhēng hòu xiān.
唯思逢阵敌，与彼争后先。
bì bīng rù jù wú, qióng cuì zhǐ zì quán.
避兵入句吴，穷悴只自跧.
píng yuán lù fū zǐ, tóu cì lái piān xiān.
平原陆夫子，投刺来翩跹。
kāi juàn dú shù xíng, wèi zhī jiā jìng qián.
开卷读数行，为之加敬虔。
hū qióng yī liǎng shǒu, fǎn gù wéi qū quán.
忽穷一两首，反顾唯曲拳。
shǐ lái yí jīn guó, nǎi gǎn pái gē chán.
始来遗巾帼，乃敢排戈鋋.
huò wèi bá zhì zǒu, huò zāo mó lěi hái.
或为拔帜走，或遭劘垒还。
bù néng shōu luàn zhé, qǐ xiá zhòng wèi tuán.
不能收乱辙，岂暇重为篿.
suī rán wèi sān běi, yì kě shū qiān quān. xiàng lái shuō wén zì, ěr rǔ míng kě lián.
虽然未三北，亦可输千鐉.向来说文字，尔汝名可联。
shèng rén bìng mò shì, bù huàn qióng ér diān.
圣人病殁世，不患穷而蹎。
wǒ wèi jiǔ pǐn wèi, jūn wú yī náng qián.
我未九品位，君无一囊钱。
xiāng féng dé hé shì, liǎng lóng chóu xì jiān.
相逢得何事，两笼酬戏笺。
wú yán jiě tōu hé, dǐ shì jū rǒng yuán.
无颜解媮合，底事居冗员。
fāng zhī wàn zhōng lù, bù bó wǔ hú chuán.
方知万钟禄，不博五湖船。
yí xiǎn dàn míng yuè, sǐ shēng yīng bái lián.
夷险但明月，死生应白莲。
yín yú píng jǐ yǐn, diào bà wēi suō mián.
吟馀凭几饮，钓罢偎蓑眠。
zhōng pāo xiàn shān yè, xiāng gòng cǐ liú lián.
终抛岘山业，相共此留连。