“不觉鸟声喧”的意思及全诗出处和翻译赏析

不觉鸟声喧”出自唐代王勃的《春庄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù jué niǎo shēng xuān,诗句平仄:仄平仄平平。

“不觉鸟声喧”全诗

《春庄》
山中兰叶径,城外李桃园。
岂知人事静,不觉鸟声喧

分类: 田园借景抒情

作者简介(王勃)

王勃头像

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。

春庄翻译

幽静的山林中有一条路边长满兰叶的小路,城外的种桃李的园子。
只是没有人间的清静,没有听到鸟儿的啼叫之声。

“不觉鸟声喧”全诗拼音读音对照参考

chūn zhuāng
春庄

shān zhōng lán yè jìng, chéng wài lǐ táo yuán.
山中兰叶径,城外李桃园。
qǐ zhī rén shì jìng, bù jué niǎo shēng xuān.
岂知人事静,不觉鸟声喧。

“不觉鸟声喧”平仄韵脚

拼音:bù jué niǎo shēng xuān
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不觉鸟声喧”的相关诗句

“不觉鸟声喧”的关联诗句

网友评论

* “不觉鸟声喧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不觉鸟声喧”出自王勃的 《春庄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。