“借住郊园久”的意思及全诗出处和翻译赏析

《借居》是唐代司空图创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
长久借住在郊园，
却依然能看到新鲜的夏季景色。
路上的绿苔踏着很稳，
窗外的黄鸟频繁地靠近。

诗意：
这首诗描绘了作者在郊园中借住的情景。尽管时光流转，季节变迁，但作者仍然能够体验到夏季的新鲜和美丽。他脚下的绿苔柔软而稳定，窗外的黄鸟不断地靠近他的窗户。这首诗反映了作者对自然的观察和感受，以及他在郊园中借居的宁静和舒适。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描述了作者在郊园中借居的情景。诗中的景物描写生动而自然，给人一种安详和愉悦的感觉。诗人通过描绘绿苔和黄鸟来表达他周围的宁静和和谐，同时也体现出他对自然的敏感和赞赏之情。这首诗在表达作者在借居中的愉悦之余，也传递了一种对自然和生活的热爱和珍惜，让人感受到诗人的心灵与大自然之间的交流和共鸣。总之，《借居》通过简短而精确的形象描写，展示了作者所处环境的美感，传达了一种宁静、和谐和对自然的热爱之情。

jiè jū
借居

jiè zhù jiāo yuán jiǔ, réng féng xià jǐng xīn.
借住郊园久，仍逢夏景新。
lǜ tái xíng jī wěn, huáng niǎo bàng chuāng pín.
绿苔行屐稳，黄鸟傍窗频。