“缨尘徒自满”的意思及全诗出处和翻译赏析

自愧

多负悬弧礼，
危时隐薜萝。
有心明俎豆，
无力执干戈。

壮士难移节，
贞松不改柯。
缨尘徒自满，
欲濯待清波。

诗意：

这首诗表达了作者自愧的心情。他承担了许多重要的责任，但在关键时刻却隐退到了僻静的地方。他有着高尚的理念，却没有足够的力量来实现。他认为自己是一个真正的忠诚者，就像坚守岗位的松树一样，但在尘埃中沉浸之中，只是傲慢自满，渴望能够洗尽前尘，迎接新的挑战。

赏析：

这首诗以对自己的自省为主题，通过比较自己的行为和内心的不符，表达了作者的无力感和自责之情。诗中使用了对比的手法，将自己未能做到的事情与完美的形象进行了对比。诗歌通过自愧自责的情感，表达了作者对自己的高要求和对自己能力的质疑。整首诗节奏紧凑，语言简练，表达了作者内心的焦虑和无奈之情，给人一种深思熟虑的感觉。同时，通过对大自然中坚守自我、不轻易改变的形象的运用，进一步加强了对比和情感的表达。整首诗意独特，表达了作者的内心世界，发人深省。

zì kuì
自愧

duō fù xuán hú lǐ, wēi shí yǐn bì luó.
多负悬弧礼，危时隐薜萝。
yǒu xīn míng zǔ dòu, wú lì zhí gān gē.
有心明俎豆，无力执干戈。
zhuàng shì nán yí jié, zhēn sōng bù gǎi kē.
壮士难移节，贞松不改柯。
yīng chén tú zì mǎn, yù zhuó dài qīng bō.
缨尘徒自满，欲濯待清波。