“更无人到此溪头”的意思及全诗出处和翻译赏析

更无人到此溪头”出自唐代胡曾的《咏史诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gèng wú rén dào cǐ xī tóu,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“更无人到此溪头”全诗

《咏史诗》
寂寂箕山春复秋,更无人到此溪头
弃瓢岩畔中宵月,千古空闻属许由。

分类:

《咏史诗》胡曾 翻译、赏析和诗意

译文:
寂寂箕山春复秋,
孤独的箕山春天又来,秋天又去,
更无人到此溪头。
再也没有人到这条小溪的旁边来,
弃瓢岩畔中宵月,
只有岩石旁边的碗被隐约照亮着的月光,
千古空闻属许由。
千古以来,只有许由听到了这里的声音。

诗意和赏析:
这首诗以箕山为背景,描绘了箕山的孤寂和静谧。箕山是一座位于湖南省郴州市境内的山,山上荒无人烟,景色幽美。诗人通过描述春去秋来、人迹罕至、月光照亮孤独的碗,表达了箕山的孤独和宁静。整首诗抒发了诗人对箕山所感受到的静谧和孤独,同时也反映了他内心中的孤独和思索。诗中以箕山为切入点,通过寂静的山景展示了一种超越时间的孤独感,强调了人类存在的短暂和无常,也提醒人们要珍惜当下的时光。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“更无人到此溪头”全诗拼音读音对照参考

yǒng shǐ shī
咏史诗

jì jì jī shān chūn fù qiū, gèng wú rén dào cǐ xī tóu.
寂寂箕山春复秋,更无人到此溪头。
qì piáo yán pàn zhōng xiāo yuè, qiān gǔ kōng wén shǔ xǔ yóu.
弃瓢岩畔中宵月,千古空闻属许由。

“更无人到此溪头”平仄韵脚

拼音:gèng wú rén dào cǐ xī tóu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“更无人到此溪头”的相关诗句

“更无人到此溪头”的关联诗句

网友评论

* “更无人到此溪头”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“更无人到此溪头”出自胡曾的 《咏史诗·箕山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。