“九泉应有爱才人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《经张舍人旧居（一题作河中经故翰林张舍人所居）》是唐代诗人罗隐创作的一首诗。诗中表达了对昔日官员的怀念和对逝去之人的思念之情。

诗中开头两句"行尘不是昔时尘，谩向朱门忆侍臣"意思是说现在的尘土不同于过去的尘土，无法再回到过去侍奉官员的日子。作者感慨于时光的流转，对曾经的奉官人令人回忆起来。

接着，诗中描述了作者参观了曾经张舍人的旧居，再也找不到他曾经睡觉的位置。然而，即使张舍人已经去世，他在九泉之下仍然会有爱才之人去怀念。

接下来的两句"文馀吐凤他年诏，树想栖鸾旧日春"表达了作者对张舍人曾经荣宠的向往。诗中的"吐凤"和"栖鸾"都是指高官显贵的象征，表达了作者对张舍人的崇敬和羡慕之情。

最后一句"从此恩深转难报，夕阳衰草泪沾巾"表达了作者对张舍人的深切敬仰和内心的悲愤之情。作者感到自己已经无法回报从前的恩情，夕阳的余晖已经转向衰落的草地，他的眼泪不禁流淌下来。

这首诗表达了作者对逝去的官员和昔日的官场生活的思念之情，对官员的忠诚和对逝去时光的感慨之情。通过描绘张舍人旧居以及对他的称赞与怀念，表达了作者对过去时光的无限眷恋。同时也表达了对官场生活和人生变迁的思考和感慨。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以深思之感。

jīng zhāng shè rén jiù jū yī tí zuò hé zhōng jīng gù hàn lín zhāng shè rén suǒ jū
经张舍人旧居（一题作河中经故翰林张舍人所居）

xíng chén bú shì xī shí chén, mán xiàng zhū mén yì shì chén.
行尘不是昔时尘，谩向朱门忆侍臣。
yī tà yǐ wú kāi yǎn chù,
一榻已无开眼处，
jiǔ quán yīng yǒu ài cái rén.
九泉应有爱才人。
wén yú tǔ fèng tā nián zhào, shù xiǎng qī luán jiù rì chūn.
文馀吐凤他年诏，树想栖鸾旧日春。
cóng cǐ ēn shēn zhuǎn nán bào, xī yáng shuāi cǎo lèi zhān jīn.
从此恩深转难报，夕阳衰草泪沾巾。