“何须相见向中途”的意思及全诗出处和翻译赏析

何须相见向中途”出自唐代唐彦谦的《洛神》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé xū xiāng jiàn xiàng zhōng tú,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“何须相见向中途”全诗

《洛神》
人世仙家本自殊,何须相见向中途
惊鸿瞥过游龙去,漫恼陈王一事无。

分类:

《洛神》唐彦谦 翻译、赏析和诗意

《洛神》是唐代诗人唐彦谦创作的一首诗,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人世仙家本自殊,
何须相见向中途。
惊鸿瞥过游龙去,
漫恼陈王一事无。

诗意:
这首诗主题是诗人对人世和仙家两种不同的生活方式进行对比。诗中表达了诗人认为人世和仙家之间的差异并不需要在中途相见。仙家代表着超凡脱俗的仙境,而人世代表着尘世俗凡的世人生活。诗人认为这两种不同的生活方式彼此独立,不必相互交错。

赏析:
这首诗用简练的语言表达了对人世和仙家的理解。首句“人世仙家本自殊”,表达了两者本质的不同。接着,诗人说不必在中途相见,说明了两者没有必要交集,相互存在即可。下面两句“惊鸿瞥过游龙去,漫恼陈王一事无”,是诗人通过形象的描绘,进一步强调了两者的独立性。

整首诗的意境简洁明快,通过简单而有力的表达,展现了诗人对人世和仙家的理解和态度。诗词通透明快,给人以清新爽朗之感,阐述了作者对仙家和凡世的感悟和理解,同时也体现了作者豁达和超然的心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何须相见向中途”全诗拼音读音对照参考

luò shén
洛神

rén shì xiān jiā běn zì shū, hé xū xiāng jiàn xiàng zhōng tú.
人世仙家本自殊,何须相见向中途。
jīng hóng piē guò yóu lóng qù, màn nǎo chén wáng yī shì wú.
惊鸿瞥过游龙去,漫恼陈王一事无。

“何须相见向中途”平仄韵脚

拼音:hé xū xiāng jiàn xiàng zhōng tú
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何须相见向中途”的相关诗句

“何须相见向中途”的关联诗句

网友评论

* “何须相见向中途”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何须相见向中途”出自唐彦谦的 《洛神》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。