“苍鹰一旦醒心飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天鉴》

何劳谄笑学趋时，
务实清修胜用机。
猛虎十年摇尾立，
苍鹰一旦醒心飞。
神依正道终潜卫，
天鉴衷肠竞不违。
事历艰难人始重，
九层成后喜从微。

诗意与赏析：
诗人以动物的形象来表达自己的思想和价值观。猛虎十年摇尾立，苍鹰一旦醒心飞，表达了诗人坚持正道和追求真理的决心和毅力。神依正道终潜卫，天鉴衷肠竞不违，意味着只有坚持正道，秉持真实的原则，才能得到上天的庇佑和人心的拥护。诗人认为，经历过艰难困苦的人才能真正珍惜和体会到成功的喜悦。

中文译文：
何必去迎合时尚，务实清修胜过巧计。像猛虎般在十年间不停摇动尾巴维持自己的立场，像苍鹰一旦觉醒便能飞翔。如果我们的行为符合正道，那么神灵自然会来庇佑，而且我们的内心也不会违背真实的本心。当经历了艰难困苦之后，我们才能真正懂得重视和珍惜久违的幸福快乐。

tiān jiàn
天鉴

hé láo chǎn xiào xué qū shí, wù shí qīng xiū shèng yòng jī.
何劳谄笑学趋时，务实清修胜用机。
měng hǔ shí nián yáo wěi lì,
猛虎十年摇尾立，
cāng yīng yī dàn xǐng xīn fēi.
苍鹰一旦醒心飞。
shén yī zhèng dào zhōng qián wèi, tiān jiàn zhōng cháng jìng bù wéi.
神依正道终潜卫，天鉴衷肠竞不违。
shì lì jiān nán rén shǐ zhòng, jiǔ céng chéng hòu xǐ cóng wēi.
事历艰难人始重，九层成后喜从微。