“信知尤物必牵情”的意思及全诗出处和翻译赏析

信知尤物必牵情”出自唐代韩偓的《病忆》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xìn zhī yóu wù bì qiān qíng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“信知尤物必牵情”全诗

《病忆》
信知尤物必牵情,一顾难酬觉命轻。
曾把禅机销此病,破除才尽又重生。

分类:

作者简介(韩偓)

韩偓头像

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

《病忆》韩偓 翻译、赏析和诗意

病忆

信知尤物必牵情,
一顾难酬觉命轻。
曾把禅机销此病,
破除才尽又重生。

这是一首唐代韩偓的诗作,表达了诗人因思念而生病的心情,并通过诗歌表达了对诗人才华的思考和重新发现的感慨。

诗人首先提到了信知尤物必牵情,意思是说某个特殊的人物会牵动他的情感。这句话抓住了人类爱情的本质,表达了诗人对于这个特殊人物的深深的思念和思念所带来的病痛。

接下来,诗人表示一顾难酬觉命轻,意思是人物给了诗人一瞥的回应也很少,使得诗人感觉自己的命运很轻盈,似乎毫不重要。这种遥远而无望的相思之情更加加深了诗人的病痛。

然后,诗人提到自己曾经把禅机销此病,意思是说他曾经通过用禅机(禅宗的禅修法门)来摆脱这种病痛,但不确切的是指如何通过禅修来解除病痛。这句话表达了诗人对于禅修的探索和信仰。

最后,诗人描述了病痛被破除后诗人的才华又重生。这句话可以理解为经历病痛的折磨后,诗人的才华又得到了重新发现和重拾,带来新的灵感和创作力。它也是对于艺术家的探索和才华的重新认识的感慨。

整首诗以轻柔的笔调表达对于思念和诗人才华的思考和感慨,既流露出诗人对于人类情感的深切体验,又展示了诗人的艺术追求和对于人生的思考。它通过简练而精准的语言,表达了作者的真实感受和内心的矛盾。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“信知尤物必牵情”全诗拼音读音对照参考

bìng yì
病忆

xìn zhī yóu wù bì qiān qíng, yī gù nán chóu jué mìng qīng.
信知尤物必牵情,一顾难酬觉命轻。
céng bǎ chán jī xiāo cǐ bìng, pò chú cái jìn yòu zhòng shēng.
曾把禅机销此病,破除才尽又重生。

“信知尤物必牵情”平仄韵脚

拼音:xìn zhī yóu wù bì qiān qíng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“信知尤物必牵情”的相关诗句

“信知尤物必牵情”的关联诗句

网友评论

* “信知尤物必牵情”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“信知尤物必牵情”出自韩偓的 《病忆》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。