“牧童何处吹羌笛”的意思及全诗出处和翻译赏析

汧阳县的间离汧水流淌，像绸缎一样悠悠流去，远山形如画卷，翠色的山头横亘眉上。
僧人寻找野渡回到吴岳，垂直的雁阵带着斜阳飞入渭城。
边境安静，没有采收番兵的马匹，土地贫瘠，只卖陇山的鹦鹉。
牧童在哪里吹奏羌笛？一曲梅花曲从边境响起，如同梅花从塞外飘来的声音。

这首诗描绘了一个远离都市喧嚣的地方，汧阳县，具有悠闲、寂静的气息。诗人通过描绘自然景观，表达了对自然的赞美和对平静宁静生活的向往。诗中的牧童吹奏羌笛，曲调悠扬，描述了一幅美丽的风景画。整首诗表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

qiān yáng jiān yī zuò qiān yáng xiàn gé
汧阳间（一作汧阳县阁）

qiān shuǐ yōu yōu qù shì bēng, yuǎn shān rú huà cuì méi héng.
汧水悠悠去似絣，远山如画翠眉横。
sēng xún yě dù guī wú yuè,
僧寻野渡归吴岳，
yàn dài xié yáng rù wèi chéng.
雁带斜阳入渭城。
biān jìng bù shōu fān zhàng mǎ, dì pín wéi mài lǒng shān yīng.
边静不收蕃帐马，地贫惟卖陇山鹦。
mù tóng hé chǔ chuī qiāng dí, yī qǔ méi huā chū sài shēng.
牧童何处吹羌笛，一曲梅花出塞声。