“公子云亡国亦亡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春秋战国门·再吟》是唐代诗人周昙创作的一首诗词。这首诗词以战国时期的历史事件为背景，描述了赵国解围魏国的再昌、信陵贤德的美好形象以及昏愚的君主听信谗言导致公子亡国的悲剧。

诗词的中文译文大致为：

再昌解围平魏邦，
信陵之贤日馨芳。
悲哉昏愚君听信，
公子不幸亡国亡。

这首诗词通过描述再昌成功解围平定魏邦的事情，表达了信陵贤德的美好形象和才能。然而，诗中也指出了昏愚的君主听信谗言的错误决策，导致公子失去了国家，带来了悲剧的结局。

这首诗词每句的字数均为七个，形式规整，节奏明快。通过简洁而有力的语言，诗人巧妙地表达了对英雄人物的赞扬和对昏庸君主的批评，展现了历史的悲剧和人性的弱点。诗中融合了历史事件、人物形象以及思想感慨，代表了唐代诗人对历史和社会的深刻思考和关注。

这首诗词的赏析点在于其对历史事件的准确刻画以及形容信陵贤德的细腻描绘。诗人通过短短四句话，将历史背景和人物形象展现得深入浅出。诗词富有情感，字句简练而富有力度，给人以思考和共鸣的空间。同时，诗词中也流露出诗人对于孝道和贤德的向往，以及对愚昧无知的君主政治决策的悲叹。

总的来说，这首诗词通过简洁而有力的语言，成功地展示了历史的悲剧和人性的弱点。引人深思，同时也体现了唐代诗人对历史和社会的深刻关怀和思考。

chūn qiū zhàn guó mén zài yín
春秋战国门·再吟

zhào jiě chóng wéi wèi zài chāng, xìn líng xián dé rì xīn fāng.
赵解重围魏再昌，信陵贤德日馨芳。
hūn mēng yú zhǔ tīng chán shuō, gōng zǐ yún wáng guó yì wáng.
昏蒙愚主听谗说，公子云亡国亦亡。