“直是清流也汗君”的意思及全诗出处和翻译赏析

直是清流也汗君”出自唐代李九龄的《鹤》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhí shì qīng liú yě hàn jūn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“直是清流也汗君”全诗

《鹤》
天上瑶池覆五云,玉麟金凤好为群。
不须更饮人间水,直是清流也汗君

分类: 论诗

《鹤》李九龄 翻译、赏析和诗意

《鹤》是唐代诗人李九龄创作的一首诗,描写了天上的仙鹤飞翔的景象。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天空中的瑶池被五彩云彩所覆盖,
玉麟和金凤一起飞翔,形成美丽的群体。
它们不需要饮用凡间的水,
它们的清流可以滋润众多生灵。

诗意:
此诗描绘了天上的仙鹤飞翔的景象。作者以瑶池、五云、玉麟、金凤等意象,将仙鹤描绘得神秘而奇美。诗中明确表示,仙鹤不需要喝尘世间的水,因其体内流淌着清澈的仙水,能够滋润众生。诗人通过描绘仙鹤的形象,抒发了对它们高贵和神圣的赞美之情。

赏析:
这首诗采用了唐诗中常见的七言律诗的形式,每句四平韵。通过描写天上的仙鹤飞翔,表达了对这些神秘而高贵生物的赞美之情。作者通过仙鹤的形象,将其与凡间之物进行对比,展示了其与众不同的品质和纯洁的本性。这首诗通过简洁的语言和鲜明的形象,达到了简淡和高雅的效果,给人留下深刻的印象。同时,它也反映了古代人们对仙境的向往和对纯洁、美好事物的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“直是清流也汗君”全诗拼音读音对照参考


tiān shàng yáo chí fù wǔ yún, yù lín jīn fèng hǎo wèi qún.
天上瑶池覆五云,玉麟金凤好为群。
bù xū gèng yǐn rén jiān shuǐ, zhí shì qīng liú yě hàn jūn.
不须更饮人间水,直是清流也汗君。

“直是清流也汗君”平仄韵脚

拼音:zhí shì qīng liú yě hàn jūn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“直是清流也汗君”的相关诗句

“直是清流也汗君”的关联诗句

网友评论

* “直是清流也汗君”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“直是清流也汗君”出自李九龄的 《鹤》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。