“池中鱼鳖应相贺”的意思及全诗出处和翻译赏析

池中鱼鳖应相贺”出自唐代冯道的《放鱼书所钥户》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chí zhōng yú biē yīng xiāng hè,诗句平仄:平平平平平平仄。

“池中鱼鳖应相贺”全诗

《放鱼书所钥户》
高却垣墙钥却门,监丞从此罢垂纶。
池中鱼鳖应相贺,从此方知有主人。

分类:

《放鱼书所钥户》冯道 翻译、赏析和诗意

《放鱼书所钥户》是唐代冯道创作的一首诗词。诗意描写了一个主人终于回归家园的场景,表达了对家的归属感和欢乐。

中文译文:
高却垣墙钥却门,
监丞从此罢垂纶。
池中鱼鳖应相贺,
从此方知有主人。

诗意和赏析:
这首诗词以垣墙和门扉作为象征,描述了主人的归来。在诗中,主人回到家园后,高高举起垣墙钥匙关闭了门户,让家庭重新变得安全和隐私;同时,主人归来后,使得池中的鱼和鳖一起欢庆,彼此相互贺喜。通过描绘这一情景,表达了对归属感的渴望和家庭的团聚的喜悦。诗中运用了简练的语言,清晰而生动地表达了诗人的思想情感。同时,通过描写鱼和鳖相互庆祝的情景,增强了诗词的活力和喜悦感。整首诗别出心裁,表达娴熟,意境深远,给人以美的享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“池中鱼鳖应相贺”全诗拼音读音对照参考

fàng yú shū suǒ yào hù
放鱼书所钥户

gāo què yuán qiáng yào què mén, jiān chéng cóng cǐ bà chuí lún.
高却垣墙钥却门,监丞从此罢垂纶。
chí zhōng yú biē yīng xiāng hè, cóng cǐ fāng zhī yǒu zhǔ rén.
池中鱼鳖应相贺,从此方知有主人。

“池中鱼鳖应相贺”平仄韵脚

拼音:chí zhōng yú biē yīng xiāng hè
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“池中鱼鳖应相贺”的相关诗句

“池中鱼鳖应相贺”的关联诗句

网友评论

* “池中鱼鳖应相贺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“池中鱼鳖应相贺”出自冯道的 《放鱼书所钥户》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。