“千山明夕照”的意思及全诗出处和翻译赏析

千山明夕照”出自唐代李中的《献乔侍郎》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiān shān míng xī zhào,诗句平仄:平平平平仄。

“千山明夕照”全诗

《献乔侍郎》
位望谁能并,当年志已伸。
人间传凤藻,天上演龙纶。
贾马才无敌,褒雄誉益臻。
除奸深系念,致主迥忘身。
谏疏纵横上,危言果敢陈。
忠贞虽贯世,消长岂由人。
慷慨辞朝阙,迢遥涉路尘。
千山明夕照,孤棹渡长津。
杜宇声方切,江蓠色正新。
卷舒唯合道,喜愠不劳神。
禅客陪清论,渔翁作近邻。
静吟穷野景,狂醉养天真。
格论思名士,舆情渴直臣。
九霄恩复降,比户意皆忻。
却入鸳鸾序,终身顾问频。
漏残丹禁晓,日暖玉墀春。
鉴物心如水,忧时鬓若银。
惟期康庶事,永要叙彝伦。
贵贱知无间,孤寒必许亲。
几多沈滞者,拭目望陶钧。

分类:

《献乔侍郎》李中 翻译、赏析和诗意

谁能与地位,该年志已伸。
人间传凤藻,天上演龙线。
贾马才能无敌,褒奖曹雄誉益臻。
除奸深深想念,招致主尉迟迥忘身。
谏疏纵横上,危险的话果然不敢陈述。
忠贞虽然贯穿社会,消长难道由人。
慷慨推辞朝廷,遥遥远远走过的路尘。
千山第二天晚上照,我船渡长津。
杜宇声正在切,江蓠颜色正新。
卷舒只合道,喜怒不劳神。
禅客陪同论,渔翁作近邻。
静吟荒野景,狂醉养天性。
格研究名人,舆情渴直臣。
九霄恩又投降,家家户户都很意。
退入鸳鸾序,终身顾问频繁。
漏残红禁止明白,天暖玉阶春。
鉴赏心如水,忧虑时鬓如银。
只有期健康日常事务,永远要叙述伦理。
贵贱知道没有机会,孤寒必亲密。
多少沉重的,擦着眼睛望着陶冶。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“千山明夕照”全诗拼音读音对照参考

xiàn qiáo shì láng
献乔侍郎

wèi wàng shuí néng bìng, dāng nián zhì yǐ shēn.
位望谁能并,当年志已伸。
rén jiān chuán fèng zǎo, tiān shàng yǎn lóng lún.
人间传凤藻,天上演龙纶。
jiǎ mǎ cái wú dí, bāo xióng yù yì zhēn.
贾马才无敌,褒雄誉益臻。
chú jiān shēn xì niàn, zhì zhǔ jiǒng wàng shēn.
除奸深系念,致主迥忘身。
jiàn shū zòng héng shàng, wēi yán guǒ gǎn chén.
谏疏纵横上,危言果敢陈。
zhōng zhēn suī guàn shì, xiāo zhǎng qǐ yóu rén.
忠贞虽贯世,消长岂由人。
kāng kǎi cí cháo quē, tiáo yáo shè lù chén.
慷慨辞朝阙,迢遥涉路尘。
qiān shān míng xī zhào, gū zhào dù zhǎng jīn.
千山明夕照,孤棹渡长津。
dù yǔ shēng fāng qiè, jiāng lí sè zhèng xīn.
杜宇声方切,江蓠色正新。
juǎn shū wéi hé dào, xǐ yùn bù láo shén.
卷舒唯合道,喜愠不劳神。
chán kè péi qīng lùn, yú wēng zuò jìn lín.
禅客陪清论,渔翁作近邻。
jìng yín qióng yě jǐng, kuáng zuì yǎng tiān zhēn.
静吟穷野景,狂醉养天真。
gé lùn sī míng shì, yú qíng kě zhí chén.
格论思名士,舆情渴直臣。
jiǔ xiāo ēn fù jiàng, bǐ hù yì jiē xīn.
九霄恩复降,比户意皆忻。
què rù yuān luán xù, zhōng shēn gù wèn pín.
却入鸳鸾序,终身顾问频。
lòu cán dān jìn xiǎo, rì nuǎn yù chí chūn.
漏残丹禁晓,日暖玉墀春。
jiàn wù xīn rú shuǐ, yōu shí bìn ruò yín.
鉴物心如水,忧时鬓若银。
wéi qī kāng shù shì, yǒng yào xù yí lún.
惟期康庶事,永要叙彝伦。
guì jiàn zhī wú jiàn, gū hán bì xǔ qīn.
贵贱知无间,孤寒必许亲。
jǐ duō shěn zhì zhě, shì mù wàng táo jūn.
几多沈滞者,拭目望陶钧。

“千山明夕照”平仄韵脚

拼音:qiān shān míng xī zhào
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千山明夕照”的相关诗句

“千山明夕照”的关联诗句

网友评论

* “千山明夕照”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千山明夕照”出自李中的 《献乔侍郎》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。