“草色盈庭一座尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

草色盈庭一座尘”出自唐代刘山甫的《题青草湖神祠》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǎo sè yíng tíng yī zuò chén,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“草色盈庭一座尘”全诗

《题青草湖神祠》
坏墙风雨几经春,草色盈庭一座尘
自是神明无感应,盛衰何得却由人。

分类:

《题青草湖神祠》刘山甫 翻译、赏析和诗意

《题青草湖神祠》这首诗词是唐代诗人刘山甫创作的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
坏墙风雨几经春,
草色盈庭一座尘。
自是神明无感应,
盛衰何得却由人。

诗意:
这首诗词以青草湖神祠为背景,表达了作者对神明无感应的思考。尽管经历过多次风雨,神祠的墙壁仍然残破不堪,而庭院之中盈满了杂草和尘土。作者认为,神明并没有对人们的盛衰有所感知,而人类的兴衰却完全由自己决定。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一座破旧的神祠。诗中的“坏墙风雨几经春”展现了岁月的变迁和风雨的洗刷,墙壁的倾斜和残破成为了时间的见证。而“草色盈庭一座尘”则描绘了草木丛生和尘土飞扬的景象,这是因为神祠已经废弃多年,没有人来打理。

这首诗词通过描写破旧的神祠,表达了对神明无感应的观念。作者认为神明并没有插手人间事物,不论人们经受多少风雨,神明都无感知。而人类的盛衰,却完全取决于自己的努力和选择。诗人通过揭示神明无感应的现象,折射出对神秘力量的怀疑和对人类自身能力的强调。整首诗凝练而深刻,给人以思考和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“草色盈庭一座尘”全诗拼音读音对照参考

tí qīng cǎo hú shén cí
题青草湖神祠

huài qiáng fēng yǔ jǐ jīng chūn, cǎo sè yíng tíng yī zuò chén.
坏墙风雨几经春,草色盈庭一座尘。
zì shì shén míng wú gǎn yìng, shèng shuāi hé dé què yóu rén.
自是神明无感应,盛衰何得却由人。

“草色盈庭一座尘”平仄韵脚

拼音:cǎo sè yíng tíng yī zuò chén
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“草色盈庭一座尘”的相关诗句

“草色盈庭一座尘”的关联诗句

网友评论

* “草色盈庭一座尘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“草色盈庭一座尘”出自刘山甫的 《题青草湖神祠》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。