“通宵遽白煎”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
烛光与人相似，通宵不停地燃烧。
它不应该让人流泪，只是因为它是人的一部分。

诗意：
这首诗以烛光为主题，通过对烛光与人类相似之处的描绘，表达了作者对人生的思考。烛光通宵燃烧，代表了人类的生命，烛光短暂而瞬息即逝，正如人的一生。作者认为，不应该对生命的短暂而悲伤，因为这是自然规律，也是人生的一部分。

赏析：
《咏烛寄人》这首诗短小精炼，用形象明确的比喻手法，将烛光与人生相比，表达了对生命短暂的思考。烛光通宵不足，寓意人类的一生短暂，充满了无常和变化。作者通过“不应须下泪”表达了对人生短暂的接受态度，认为短暂并不是应该被悲伤的，而是应该被珍惜和充实的。整首诗简洁明了，给人以深思和共鸣。

yǒng zhú jì rén
咏烛寄人

zhú yú rén xiāng sì, tōng xiāo jù bái jiān.
烛与人相似，通宵遽白煎。
bù yīng xū xià lèi, zhǐ shì wéi rén rán.
不应须下泪，只是为人然。