“密密助堂堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

密密助堂堂”出自唐代段成式的《游长安诸寺联句·宣阳坊静域寺·三阶院联句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mì mì zhù táng táng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“密密助堂堂”全诗

《游长安诸寺联句·宣阳坊静域寺·三阶院联句》
密密助堂堂,隋人歌檿桑。
双弧摧孔雀,一矢陨贪狼。
——段成式
百步望云立,九规看月张。
获蛟徒破浪,中乙漫如墙。
——张希复
还似贯金鼓,更疑穿石梁。
因添挽河力,为灭射天狂。
——段成式
绝艺却南牧,英声来鬼方。
丽龟何足敌,殪豕未为长。
——郑符
龙臂胜猿臂,星芒超箭芒。
虚夸绝高鸟,垂拱议明堂。
——段成式

分类:

作者简介(段成式)

段成式(803-863),字柯古。晚唐邹平人,唐代著名志怪小说家,约生于唐德宗贞元十九年(公元803年),卒于懿宗咸通四年(公元863年),其父段文昌,曾任宰相,封邹平郡公,工诗,有文名。在诗坛上,他与李商隐、温庭筠齐名。段成式信佛读经,饮酒赋诗唱和,以解其忧,诗中多流露出超脱世俗的消极情绪。

《游长安诸寺联句·宣阳坊静域寺·三阶院联句》段成式 翻译、赏析和诗意

密密帮助堂堂,隋人歌檿桑。
双弧被孔雀,一支箭掉贪狼。
--段成式
百步望云立,九计划看月张。
获得蛟龙只破浪,中乙浪漫如墙。
--张很少再
还似贯金鼓,更怀疑穿过石桥。
通过添拉河力量,为消灭射天狂。
——段成式
卓绝的技艺却南牧,英声来鬼方。
背部有什么敌人,将猪不算长。
--郑符
臂长臂龙胜,星芒超箭芒。
虚夸绝高鸟,垂拱商议明堂。
--段成式 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“密密助堂堂”全诗拼音读音对照参考

yóu cháng ān zhū sì lián jù xuān yáng fāng jìng yù sì sān jiē yuàn lián jù
游长安诸寺联句·宣阳坊静域寺·三阶院联句

mì mì zhù táng táng, suí rén gē yǎn sāng.
密密助堂堂,隋人歌檿桑。
shuāng hú cuī kǒng què, yī shǐ yǔn tān láng.
双弧摧孔雀,一矢陨贪狼。
duàn chéng shì
——段成式
bǎi bù wàng yún lì, jiǔ guī kàn yuè zhāng.
百步望云立,九规看月张。
huò jiāo tú pò làng, zhōng yǐ màn rú qiáng.
获蛟徒破浪,中乙漫如墙。
zhāng xī fù
——张希复
hái shì guàn jīn gǔ, gèng yí chuān shí liáng.
还似贯金鼓,更疑穿石梁。
yīn tiān wǎn hé lì, wèi miè shè tiān kuáng.
因添挽河力,为灭射天狂。
duàn chéng shì
——段成式
jué yì què nán mù, yīng shēng lái guǐ fāng.
绝艺却南牧,英声来鬼方。
lì guī hé zú dí, yì shǐ wèi wèi zhǎng.
丽龟何足敌,殪豕未为长。
zhèng fú
——郑符
lóng bì shèng yuán bì, xīng máng chāo jiàn máng.
龙臂胜猿臂,星芒超箭芒。
xū kuā jué gāo niǎo, chuí gǒng yì míng táng.
虚夸绝高鸟,垂拱议明堂。
duàn chéng shì
——段成式

“密密助堂堂”平仄韵脚

拼音:mì mì zhù táng táng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“密密助堂堂”的相关诗句

“密密助堂堂”的关联诗句

网友评论

* “密密助堂堂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“密密助堂堂”出自段成式的 《游长安诸寺联句·宣阳坊静域寺·三阶院联句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。