“皎然捧经启纱灯”的意思及全诗出处和翻译赏析

皎然捧经启纱灯”出自唐代皎然的《泛长城东溪,暝宿崇光寺,寄处士陆羽联句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǎo rán pěng jīng qǐ shā dēng,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“皎然捧经启纱灯”全诗

《泛长城东溪,暝宿崇光寺,寄处士陆羽联句》
箬水青似箬,玉山碧于玉。
——崔子向
逼霄沓万状,截地分千曲。
——皎然
萍解深可窥,林豁遥在瞩。
——崔子向
已高物外赏,稍涤区中欲。
——皎然
野鹤翔又飞,世人羁且跼. ——崔子向
沈吟迹所误,放浪心自足。
——皎然
缅怀虚舟客,愿寄生刍束。
——崔子向
说诗整颓波,立义激浮俗。
——皎然
荆吴备登历,风土随编录。
——崔子向
恨与清景别,拟教长路促。
——皎然
溪鸟语鹂喽,寺花翻踯躅。
——崔子向
印围水坛净,香护莲衣触。
——皎然
捧经启纱灯,收衽礼金粟。
——崔子向
安得扣关子,玄言对吾属。
——皎然

分类:

作者简介(皎然)

皎然头像

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

《泛长城东溪,暝宿崇光寺,寄处士陆羽联句》皎然 翻译、赏析和诗意

箬水青似答,玉山碧在玉。
--崔先生向
直逼云霄沓万分,截地分千曲。
--皎洁
萍解释深可以看,林开阔遥在注视。
--崔先生向
已高物外赏,有些洗涤区中想。
--皎洁
野鹤飞又飞,世上的人联系并且局促不安.——崔先生向
沉思事迹的错误,放荡心从你。
--皎洁
缅怀空船客,愿寄生草捆。
--崔先生向
说诗整颓波,立义激励浮习俗。
--皎洁
荆吴准备登上历,风土随编辑。
--崔先生向
遗憾与清景别,模拟训练长路催促。
——皎洁
溪鸟语黄鹏喽,寺花翻跌跌绊绊。
--崔先生向
印围水坛洁净,香护莲衣触。
--皎洁
捧着经开纱灯,把衣襟礼金粟。
--崔先生向
怎么能扣关子,玄学对我们。
--明亮 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“皎然捧经启纱灯”全诗拼音读音对照参考

fàn cháng chéng dōng xī, míng sù chóng guāng sì, jì chǔ shì lù yǔ lián jù
泛长城东溪,暝宿崇光寺,寄处士陆羽联句

ruò shuǐ qīng shì ruò, yù shān bì yú yù.
箬水青似箬,玉山碧于玉。
cuī zi xiàng
——崔子向
bī xiāo dá wàn zhuàng, jié dì fēn qiān qū.
逼霄沓万状,截地分千曲。
jiǎo rán
——皎然
píng jiě shēn kě kuī, lín huō yáo zài zhǔ.
萍解深可窥,林豁遥在瞩。
cuī zi xiàng
——崔子向
yǐ gāo wù wài shǎng, shāo dí qū zhōng yù.
已高物外赏,稍涤区中欲。
jiǎo rán
——皎然
yě hè xiáng yòu fēi, shì rén jī qiě jú. cuī zi xiàng
野鹤翔又飞,世人羁且跼. ——崔子向
shěn yín jī suǒ wù, fàng làng xīn zì zú.
沈吟迹所误,放浪心自足。
jiǎo rán
——皎然
miǎn huái xū zhōu kè, yuàn jì shēng chú shù.
缅怀虚舟客,愿寄生刍束。
cuī zi xiàng
——崔子向
shuō shī zhěng tuí bō, lì yì jī fú sú.
说诗整颓波,立义激浮俗。
jiǎo rán
——皎然
jīng wú bèi dēng lì, fēng tǔ suí biān lù.
荆吴备登历,风土随编录。
cuī zi xiàng
——崔子向
hèn yǔ qīng jǐng bié, nǐ jiào cháng lù cù.
恨与清景别,拟教长路促。
jiǎo rán
——皎然
xī niǎo yǔ lí lóu, sì huā fān zhí zhú.
溪鸟语鹂喽,寺花翻踯躅。
cuī zi xiàng
——崔子向
yìn wéi shuǐ tán jìng, xiāng hù lián yī chù.
印围水坛净,香护莲衣触。
jiǎo rán
——皎然
pěng jīng qǐ shā dēng, shōu rèn lǐ jīn sù.
捧经启纱灯,收衽礼金粟。
cuī zi xiàng
——崔子向
ān dé kòu guān zǐ, xuán yán duì wú shǔ.
安得扣关子,玄言对吾属。
jiǎo rán
——皎然

“皎然捧经启纱灯”平仄韵脚

拼音:jiǎo rán pěng jīng qǐ shā dēng
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“皎然捧经启纱灯”的相关诗句

“皎然捧经启纱灯”的关联诗句

网友评论

* “皎然捧经启纱灯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“皎然捧经启纱灯”出自皎然的 《泛长城东溪,暝宿崇光寺,寄处士陆羽联句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。