“旃檀碧树秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题奉慈寺》是唐代诗人杨德麟创作的一首诗词。诗词描写了慈寺的景色和建筑，通过日月金轮、旃檀碧树、鸿雁翅、凤凰楼等描写手法，展现了寺庙的庄严而美丽的场景。

诗词中的“日月金轮动”表达了寺庙中的佛经法轮不断旋转，象征着佛教的兴盛；“旃檀碧树秋”描绘了慈寺中旃檀木的馨香和碧绿的景色，在秋季更加美丽；“塔分鸿雁翅，钟挂凤凰楼”则展现了寺庙建筑的壮丽，塔楼如鸿雁翅膀般高耸入云，钟楼则像凤凰飞翔在空中。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了慈寺的壮丽景色，通过对寺庙建筑和景物的描述，给人以庄严肃穆、美丽祥和的感受。同时，诗人还通过选择象征性的词汇，表达了对佛教兴盛和寺庙庄严的赞美之情。整首诗词意境高远，诗意深远。

tí fèng cí sì
题奉慈寺

rì yuè jīn lún dòng, zhān tán bì shù qiū.
日月金轮动，旃檀碧树秋。
tǎ fēn hóng yàn chì, zhōng guà fèng huáng lóu.
塔分鸿雁翅，钟挂凤凰楼。