“纲纪信明决”的意思及全诗出处和翻译赏析

纲纪信明决”出自唐代皎然的《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙、房都曹德裕…四十二韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gāng jì xìn míng jué,诗句平仄:平仄仄平平。

“纲纪信明决”全诗

《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙、房都曹德裕…四十二韵》
我祖传六经,精义思朝彻。
方舟颇周览,逸书亦备阅。
墨家伤刻薄,儒氏知优劣。
弱植庶可凋,苦心未尝辍。
中年慕仙术,永愿传其诀。
岁驻若木景,日餐琼禾屑。
婵娟羡门子,斯语岂徒设。
天上生白榆,葳蕤信好折。
实可反柔颜,花堪养玄发。
求之性分外,业弃金亦竭。
药化成白云,形凋辞素穴。
一闻西天旨,初禅已无热。
涓子非我宗,然公有真诀。
却寻丘壑趣,始与缨绂别。
野饭敌膏粱,山楹代藻棁。
与君北岩侣,游寓日常昳.
静对春谷泉,晴披阳林雪。
境清觉神王,道胜知机灭。
诣寂长杳冥,忘归暂采撷。
物生岂有心,丽容俟予别。
桂子何蓂苓,琪葩亦皎洁。
此木生意高,亦与众芳列。
赏墨识屡换,省躬悟弥切。
微尚若不亏,足以全吾节。
北风吹蕙带,萧寥闻蜻蛚.宿昔庐峰期,流芳已再歇。
不有清屏鉴,使我商弦绝。
愿寄千里心,月高不可掇。
优游邦之直,远矣踵前烈。
立俗忘毁誉,遇物遗巧拙。
真气独翛然,轩裳讵能绁。
都曹风韵整,纲纪信明决
于交必倾写,立行岂矜伐。
政与清渭同,分流自澄澈。
裴侯资亮直,中诚岂徒说。
古人比明义,清士愿交结。
温温躬珪彩,终始声不缺。
颜生炯介士,有志不可越。
仗义冒险难,持操去淄涅。
世论高二贤,贤贤继前哲。
四子遭明盛,裒然皆秀杰。
理名虽殊迹,悟道宁异辙。
爱尔竹柏姿,为予寒不折。

分类:

作者简介(皎然)

皎然头像

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙、房都曹德裕…四十二韵》皎然 翻译、赏析和诗意

我祖父传六经,努力想朝彻。
方船很周览,逸书也详细检查。
墨家伤刻薄,儒氏知道优劣。
软弱无能或许可以凋谢,苦心从来没有停止。
中年慕仙术,永希望传给他的秘诀。
年驻如果木景,每天吃琼禾屑。
婵娟羡门子,这句话不仅设置。
天上生白榆,葳蕤信好折。
实际上可以反柔颜,可以养花黑头发。
求的天性外,业放弃金也枯竭。
药变成白色,形体凋谢言辞一向洞。
一听说西上天旨意,初禅已无热。
涓子不是我宗,但您有诀窍。
却寻山野情趣,开始与丝带丝带别。
野饭相当美味佳肴,山楹代藻崔税。
与你北岩伴侣,游在日常在午后.
静对春谷泉,晴披阳林雪。
境清醒神王,道能知道时机消灭。
到寂长幽暗,刚采摘回来。
物生哪有心思,美丽的容貌等我别。
桂子什么蓂苓,李琪花卉也皎洁。
这树生意高,也与众芳列。
赏墨认识多次换,自我反省觉悟更严厉。
微还如果不亏损,足以保全我的节。
北风吹蕙带,萧很少听说蜻蜒蛚.从前庐峰期,流芳已经再歇。
不有清屏借鉴,让我商弦断了。
希望寄千里心,月亮高不可拿。
悠闲邦的价值,远离了前人业绩。
立俗忘记毁誉,遇到物送给巧拙。
真气独自无拘无束地,轩裙能束缚。
都曹韵律整齐,纲要信明决定。
在交一定倾写,立行怎么夸耀。
政和清澈的渭水一样,分流从清澈。
裴侯资正直,中诚难道只是说。
古代人比第二义,清士希望结交。
温和亲自盖彩,始终声不缺。
颜先生沈炯武士,有志不可越。
仗义冒险,持守了淄涅。
世论高二贤,贤贤继承前代贤哲。
四子遇明盛,褚裒但都秀杰。
理名称虽然不同轨迹,悟道宁不同车道。
爱尔竹柏姿态,当我寒冷不折。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“纲纪信明决”全诗拼音读音对照参考

miào xǐ sì dá gōng chán zhāi jì lǐ sī zhí gōng sūn fáng dōu cáo dé yù sì shí èr yùn
妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙、房都曹德裕…四十二韵

wǒ zǔ chuán liù jīng, jīng yì sī cháo chè.
我祖传六经,精义思朝彻。
fāng zhōu pō zhōu lǎn, yì shū yì bèi yuè.
方舟颇周览,逸书亦备阅。
mò jiā shāng kè bó, rú shì zhī yōu liè.
墨家伤刻薄,儒氏知优劣。
ruò zhí shù kě diāo, kǔ xīn wèi cháng chuò.
弱植庶可凋,苦心未尝辍。
zhōng nián mù xiān shù, yǒng yuàn chuán qí jué.
中年慕仙术,永愿传其诀。
suì zhù ruò mù jǐng, rì cān qióng hé xiè.
岁驻若木景,日餐琼禾屑。
chán juān xiàn mén zǐ, sī yǔ qǐ tú shè.
婵娟羡门子,斯语岂徒设。
tiān shàng shēng bái yú, wēi ruí xìn hǎo zhé.
天上生白榆,葳蕤信好折。
shí kě fǎn róu yán, huā kān yǎng xuán fā.
实可反柔颜,花堪养玄发。
qiú zhī xìng fèn wài, yè qì jīn yì jié.
求之性分外,业弃金亦竭。
yào huà chéng bái yún, xíng diāo cí sù xué.
药化成白云,形凋辞素穴。
yī wén xī tiān zhǐ, chū chán yǐ wú rè.
一闻西天旨,初禅已无热。
juān zi fēi wǒ zōng, rán gōng yǒu zhēn jué.
涓子非我宗,然公有真诀。
què xún qiū hè qù, shǐ yǔ yīng fú bié.
却寻丘壑趣,始与缨绂别。
yě fàn dí gāo liáng, shān yíng dài zǎo zhuō.
野饭敌膏粱,山楹代藻棁。
yǔ jūn běi yán lǚ, yóu yù rì cháng dié.
与君北岩侣,游寓日常昳.
jìng duì chūn gǔ quán, qíng pī yáng lín xuě.
静对春谷泉,晴披阳林雪。
jìng qīng jué shén wáng, dào shèng zhī jī miè.
境清觉神王,道胜知机灭。
yì jì zhǎng yǎo míng, wàng guī zàn cǎi xié.
诣寂长杳冥,忘归暂采撷。
wù shēng qǐ yǒu xīn, lì róng qí yǔ bié.
物生岂有心,丽容俟予别。
guì zǐ hé míng líng, qí pā yì jiǎo jié.
桂子何蓂苓,琪葩亦皎洁。
cǐ mù shēng yì gāo, yì yǔ zhòng fāng liè.
此木生意高,亦与众芳列。
shǎng mò shí lǚ huàn, shěng gōng wù mí qiè.
赏墨识屡换,省躬悟弥切。
wēi shàng ruò bù kuī, zú yǐ quán wú jié.
微尚若不亏,足以全吾节。
běi fēng chuī huì dài, xiāo liáo wén qīng liè. sù xī lú fēng qī, liú fāng yǐ zài xiē.
北风吹蕙带,萧寥闻蜻蛚.宿昔庐峰期,流芳已再歇。
bù yǒu qīng píng jiàn, shǐ wǒ shāng xián jué.
不有清屏鉴,使我商弦绝。
yuàn jì qiān lǐ xīn, yuè gāo bù kě duō.
愿寄千里心,月高不可掇。
yōu yóu bāng zhī zhí, yuǎn yǐ zhǒng qián liè.
优游邦之直,远矣踵前烈。
lì sú wàng huǐ yù, yù wù yí qiǎo zhuō.
立俗忘毁誉,遇物遗巧拙。
zhēn qì dú xiāo rán, xuān shang jù néng xiè.
真气独翛然,轩裳讵能绁。
dōu cáo fēng yùn zhěng, gāng jì xìn míng jué.
都曹风韵整,纲纪信明决。
yú jiāo bì qīng xiě, lì xíng qǐ jīn fá.
于交必倾写,立行岂矜伐。
zhèng yǔ qīng wèi tóng, fēn liú zì chéng chè.
政与清渭同,分流自澄澈。
péi hóu zī liàng zhí, zhōng chéng qǐ tú shuō.
裴侯资亮直,中诚岂徒说。
gǔ rén bǐ míng yì, qīng shì yuàn jiāo jié.
古人比明义,清士愿交结。
wēn wēn gōng guī cǎi, zhōng shǐ shēng bù quē.
温温躬珪彩,终始声不缺。
yán shēng jiǒng jiè shì, yǒu zhì bù kě yuè.
颜生炯介士,有志不可越。
zhàng yì mào xiǎn nán, chí cāo qù zī niè.
仗义冒险难,持操去淄涅。
shì lùn gāo èr xián, xián xián jì qián zhé.
世论高二贤,贤贤继前哲。
sì zǐ zāo míng shèng, póu rán jiē xiù jié.
四子遭明盛,裒然皆秀杰。
lǐ míng suī shū jī, wù dào níng yì zhé.
理名虽殊迹,悟道宁异辙。
ài ěr zhú bǎi zī, wèi yǔ hán bù zhé.
爱尔竹柏姿,为予寒不折。

“纲纪信明决”平仄韵脚

拼音:gāng jì xìn míng jué
平仄:平仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“纲纪信明决”的相关诗句

“纲纪信明决”的关联诗句

网友评论

* “纲纪信明决”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“纲纪信明决”出自皎然的 《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙、房都曹德裕…四十二韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。