“非烟绕旌旆”的意思及全诗出处和翻译赏析

非烟绕旌旆”出自唐代贯休的《上孙使君》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēi yān rào jīng pèi,诗句平仄:平平仄平仄。

“非烟绕旌旆”全诗

《上孙使君》
圣主得贤臣,天地方交泰。
恭惟岳精粹,多出于昭代。
君侯握文镜,独立尘埃外。
王演俗容仪,崔陵小风概。
馨香拥兰雪,峻秀高嵩岱。
嵇松领岁寒,庄剑无砻淬。
威棱玉霜直,匠石金槌大。
诗穿明月珠,道拍安期背。
中兴鸾凤集,直道风云会。
万卷似无书,三山如历块。
德乎天所纵,清矣谁堪对。
有法在朝端,无尘到冠盖。
具瞻从密勿,旦夕调鼎鼐。
为君整衢尊,为君戢蕃塞。
岂知吾后意,忧此毗陵最。
亲手赐彤弓,苍生是繄赖。
下车邻寇散,是物冰壶内。
龚遂爱廉平,次公太繁碎。
袴襦砧动地,父母歌闤闠。
□雪锁戈鋋,非烟绕旌旆
宁思子产冰,肯羡任棠薤。
忽如春再来,不独天重戴。
昂藏海峤鹤,冷碧仙庭桧。
物物动和气,家家有新态。
芙蓉开帟幕,锦帐无纤壒。
鼓角穿冻云,恩波动耕耒。
奸回改精魄,礼教书绅带。
必于尧舜日,还似房杜辈。
野人有章句,格力亦慷慨。
若不入丘门,世间更谁爱。

分类:

作者简介(贯休)

贯休头像

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《上孙使君》贯休 翻译、赏析和诗意

圣明的君主能贤臣,天地方沟通。
恭李惟岳精粹,多出在昭代。
您掌握文镜,独立尘埃外。
王演出习俗礼仪,崔陵小风采。
馨香拥有兰雪,峻秀高嵩岱。
嵇康松岭寒冬,庄剑没有打磨淬。
威势玉霜直,匠石金槌大。
诗穿明月珠,路上拍安期背。
中兴鸾凤集,直道风云会。
万卷书似乎没有,三山如历块。
德呢就是天之骄子,清了谁能回答。
有法在朝廷,无尘到冠盖。
瞻仰从机密,早晚调鼎鼐。
为您整理街道尊,为你收起蕃堵塞。
哪里知道我才意,忧虑是毗陵最。
亲自赐彤弓,人类是依赖你。
下车邻近敌寇散,这东西冰壶内。
龚遂爱廉洁公平,次公太琐碎。
裤袄砧动地,父母唱闤店铺。
雪锁戈鞋.,非烟绕旗帜。
宁思子产冰,肯羡任棠薤。
忽然像春天再来,不只是天重戴。
昂藏海娇鹤,冷碧仙庭秦桧。
万物运动和气,家家有新形态。
芙蓉开帐子幕,锦帐没有丝毫壒。
鼓角穿过冻说,恩波动农具。
邪恶改变精魄,礼仪教育书绅带。
一定比尧、舜日,还似房杜人。
乡野之人有句,格力量也慷慨。
若不到孔子门下,世间更谁爱。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“非烟绕旌旆”全诗拼音读音对照参考

shàng sūn shǐ jūn
上孙使君

shèng zhǔ dé xián chén, tiān dì fāng jiāo tài.
圣主得贤臣,天地方交泰。
gōng wéi yuè jīng cuì, duō chū yú zhāo dài.
恭惟岳精粹,多出于昭代。
jūn hóu wò wén jìng, dú lì chén āi wài.
君侯握文镜,独立尘埃外。
wáng yǎn sú róng yí, cuī líng xiǎo fēng gài.
王演俗容仪,崔陵小风概。
xīn xiāng yōng lán xuě, jùn xiù gāo sōng dài.
馨香拥兰雪,峻秀高嵩岱。
jī sōng lǐng suì hán, zhuāng jiàn wú lóng cuì.
嵇松领岁寒,庄剑无砻淬。
wēi léng yù shuāng zhí, jiàng shí jīn chuí dà.
威棱玉霜直,匠石金槌大。
shī chuān míng yuè zhū, dào pāi ān qī bèi.
诗穿明月珠,道拍安期背。
zhōng xīng luán fèng jí, zhí dào fēng yún huì.
中兴鸾凤集,直道风云会。
wàn juǎn shì wú shū, sān shān rú lì kuài.
万卷似无书,三山如历块。
dé hū tiān suǒ zòng, qīng yǐ shuí kān duì.
德乎天所纵,清矣谁堪对。
yǒu fǎ zài cháo duān, wú chén dào guān gài.
有法在朝端,无尘到冠盖。
jù zhān cóng mì wù, dàn xī diào dǐng nài.
具瞻从密勿,旦夕调鼎鼐。
wèi jūn zhěng qú zūn, wèi jūn jí fān sāi.
为君整衢尊,为君戢蕃塞。
qǐ zhī wú hòu yì, yōu cǐ pí líng zuì.
岂知吾后意,忧此毗陵最。
qīn shǒu cì tóng gōng, cāng shēng shì yī lài.
亲手赐彤弓,苍生是繄赖。
xià chē lín kòu sàn, shì wù bīng hú nèi.
下车邻寇散,是物冰壶内。
gōng suì ài lián píng, cì gōng tài fán suì.
龚遂爱廉平,次公太繁碎。
kù rú zhēn dòng dì, fù mǔ gē huán huì.
袴襦砧动地,父母歌闤闠。
xuě suǒ gē chán, fēi yān rào jīng pèi.
□雪锁戈鋋,非烟绕旌旆。
níng sī zǐ chǎn bīng, kěn xiàn rèn táng xiè.
宁思子产冰,肯羡任棠薤。
hū rú chūn zài lái, bù dú tiān zhòng dài.
忽如春再来,不独天重戴。
áng cáng hǎi jiào hè, lěng bì xiān tíng guì.
昂藏海峤鹤,冷碧仙庭桧。
wù wù dòng hé qì, jiā jiā yǒu xīn tài.
物物动和气,家家有新态。
fú róng kāi yì mù, jǐn zhàng wú xiān ài.
芙蓉开帟幕,锦帐无纤壒。
gǔ jiǎo chuān dòng yún, ēn bō dòng gēng lěi.
鼓角穿冻云,恩波动耕耒。
jiān huí gǎi jīng pò, lǐ jiāo shū shēn dài.
奸回改精魄,礼教书绅带。
bì yú yáo shùn rì, hái shì fáng dù bèi.
必于尧舜日,还似房杜辈。
yě rén yǒu zhāng jù, gé lì yì kāng kǎi.
野人有章句,格力亦慷慨。
ruò bù rù qiū mén, shì jiān gèng shuí ài.
若不入丘门,世间更谁爱。

“非烟绕旌旆”平仄韵脚

拼音:fēi yān rào jīng pèi
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“非烟绕旌旆”的相关诗句

“非烟绕旌旆”的关联诗句

网友评论

* “非烟绕旌旆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“非烟绕旌旆”出自贯休的 《上孙使君》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。