“远狎遗民”的意思及全诗出处和翻译赏析

远狎遗民”出自唐代贯休的《送崔使君》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yuǎn xiá yí mín,诗句平仄:仄平平平。

“远狎遗民”全诗

《送崔使君》
柳门柳门,芳草芊绵。
日日日日,黯然黯然。
子牟恋阙归阙,王粲下楼相别。
食实得地,颇淹岁月。
今朝天子在上,合雪必雪。
况绛之牧,文行炳洁。
释谓缘因,久昵清尘。
王嘉迎安,远狎遗民
嫓彼二子,厥或相似。
论文不文,话道无滓。
士有贵逼,势不可遏。
麟步规矩,凤翥昂枿。
岘首仁踪项频跋,商云乳麝香可撮,望尘□□连紫闼。
吾皇必用整乾坤,莫忘江头白头达。

分类:

作者简介(贯休)

贯休头像

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《送崔使君》贯休 翻译、赏析和诗意

柳柳家门口,芳草芊绵。
天天天,黯然暗淡。
子牟恋阙归附朝廷,王粲下楼相区别。
享受得到土地,多停留时间。
当朝天子在上,合雪一定雪。
何况绛的牧,文行焕发洁净。
释放对缘因,时间和清扫灰尘。
王嘉迎接安,远离亲密遗民。
嫓他们二人,
厥或相似。
论文不文,话道无渣。
士有贵逼近,势不可遏。
麟步规矩,凤画昂场。
岘头跟踪项频繁跋仁,商说乳麝香可以概括,
不明不白…连紫门。
我皇必须用整天地,莫忘上游白头到达。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“远狎遗民”全诗拼音读音对照参考

sòng cuī shǐ jūn
送崔使君

liǔ mén liǔ mén, fāng cǎo qiān mián.
柳门柳门,芳草芊绵。
rì rì rì rì, àn rán àn rán.
日日日日,黯然黯然。
zi móu liàn quē guī quē, wáng càn xià lóu xiāng bié.
子牟恋阙归阙,王粲下楼相别。
shí shí de dì, pō yān suì yuè.
食实得地,颇淹岁月。
jīn zhāo tiān zǐ zài shàng, hé xuě bì xuě.
今朝天子在上,合雪必雪。
kuàng jiàng zhī mù, wén xíng bǐng jié.
况绛之牧,文行炳洁。
shì wèi yuán yīn, jiǔ nì qīng chén.
释谓缘因,久昵清尘。
wáng jiā yíng ān, yuǎn xiá yí mín.
王嘉迎安,远狎遗民。
pì bǐ èr zi,
嫓彼二子,
jué huò xiāng sì.
厥或相似。
lùn wén bù wén, huà dào wú zǐ.
论文不文,话道无滓。
shì yǒu guì bī, shì bù kě è.
士有贵逼,势不可遏。
lín bù guī jǔ, fèng zhù áng niè.
麟步规矩,凤翥昂枿。
xiàn shǒu rén zōng xiàng pín bá, shāng yún rǔ shè xiāng kě cuō,
岘首仁踪项频跋,商云乳麝香可撮,
wàng chén lián zǐ tà.
望尘□□连紫闼。
wú huáng bì yòng zhěng qián kūn, mò wàng jiāng tóu bái tóu dá.
吾皇必用整乾坤,莫忘江头白头达。

“远狎遗民”平仄韵脚

拼音:yuǎn xiá yí mín
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“远狎遗民”的相关诗句

“远狎遗民”的关联诗句

网友评论

* “远狎遗民”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“远狎遗民”出自贯休的 《送崔使君》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。