“香影浮龛象”的意思及全诗出处和翻译赏析

香影浮龛象”出自唐代齐己的《永夜》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng yǐng fú kān xiàng,诗句平仄:平仄平平仄。

“香影浮龛象”全诗

《永夜》
永日还欹枕,良宵亦曲肱。
神闲无万虑,壁冷有残灯。
香影浮龛象,瓶声著井冰。
寻思到何处,海上断崖僧。

分类:

作者简介(齐己)

齐己头像

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

《永夜》齐己 翻译、赏析和诗意

《永夜》是唐代诗人齐己创作的一首诗。诗意表达了作者在长夜寂寥的时刻,内心的孤独与思索。

诗中描述了作者连续的白昼和幽静的夜晚,白天他枕着枕头,夜晚他依偎夜的宁静。他心灵空旷,没有许多烦恼,但房间却冰冷而昏暗,只有一盏微弱的残灯。

诗中还描绘了一些意象,如香烟在佛龛中飘浮,瓶子在井水中碰撞的声音。这些意象增强了诗歌的氛围,表现了寂静无声的夜晚。

最后两句描述了诗人的思索,他思考到何处寻找心灵的栖息之所,他想到了海边的断崖,那里有一个离群索居的僧人。

这首诗词通过对作者内心境遇的描写,表达了作者在孤独安静的夜晚中对人生的思考。诗意深沉而富有哲理,引人深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“香影浮龛象”全诗拼音读音对照参考

yǒng yè
永夜

yǒng rì hái yī zhěn, liáng xiāo yì qū gōng.
永日还欹枕,良宵亦曲肱。
shén xián wú wàn lǜ, bì lěng yǒu cán dēng.
神闲无万虑,壁冷有残灯。
xiāng yǐng fú kān xiàng, píng shēng zhe jǐng bīng.
香影浮龛象,瓶声著井冰。
xún sī dào hé chǔ, hǎi shàng duàn yá sēng.
寻思到何处,海上断崖僧。

“香影浮龛象”平仄韵脚

拼音:xiāng yǐng fú kān xiàng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“香影浮龛象”的相关诗句

“香影浮龛象”的关联诗句

网友评论

* “香影浮龛象”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“香影浮龛象”出自齐己的 《永夜》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。