“到头须扑破”的意思及全诗出处和翻译赏析

到头须扑破”出自唐代齐己的《扑满子》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dào tóu xū pū pò,诗句平仄:仄平平平仄。

“到头须扑破”全诗

《扑满子》
只爱满我腹,争如满害身。
到头须扑破,却散与他人。

分类: 秋天闺怨思念

作者简介(齐己)

齐己头像

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

《扑满子》齐己 翻译、赏析和诗意

《扑满子》是唐代诗人齐己创作的一首诗词。诗词的中文译文如下:

只爱满我腹,争如满害身。
到头须扑破,却散与他人。

诗词表达了齐己对物欲和贪婪的思考。诗人表示自己只爱满足自己的欲望,不顾及是否对自己有害。他提醒人们,追求物质财富和享受的过程中,往往会忽视自己的身体健康和内心的真正需求。

诗词的诗意是对人们追求物质财富和享乐的忠告和警示。齐己通过对自己的欲望的批评和反思,向读者展示了物欲带来的虚幻和无尽的追求。他告诫人们要明智地对待物质的诱惑,不要为了满足欲望而忽视自己的身体和内心的需求。

这首诗词短小精悍,用简洁的语言表达了深刻的主题。通过句句短小却意味深长的表达,传达了一种深刻的思考和启示。通过暗示和对比的手法,诗词揭示了人类对物欲的无尽追求和忽视内心需求的盲目行为。藉此,诗词给人启迪,唤起人们对物欲追求的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“到头须扑破”全诗拼音读音对照参考

pū mǎn zǐ
扑满子

zhǐ ài mǎn wǒ fù, zhēng rú mǎn hài shēn.
只爱满我腹,争如满害身。
dào tóu xū pū pò, què sàn yǔ tā rén.
到头须扑破,却散与他人。

“到头须扑破”平仄韵脚

拼音:dào tóu xū pū pò
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“到头须扑破”的相关诗句

“到头须扑破”的关联诗句

网友评论

* “到头须扑破”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“到头须扑破”出自齐己的 《扑满子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。