“头上戴紫云”的意思及全诗出处和翻译赏析

东海十八子，八口井叫三军。
手里拿着两只白雀，头上戴着紫色。
日语甲子，深藏在八堂里。
为什么坐在大厅里，中央有天子。
西北天空火照，龙山昭儿童。
红光连续北斗，儿童树上挂着白旗。
匈奴兵纷纷满前后，拍着手唱堂堂，赶着羊向南走。
胡兵还没有渡过汉水不整，治中都护有八口井。
兴伍伍，仁义行武。
得到九九，得到的名声。
儿童木底百丈水，
东邻井里五彩星。
我的话不可信，问攻取卫先生。
戌亥内乱，子丑破城墙。
寅卯如要定，龙蛇潜伏四方。
十八成男子，洪水主刀旁边。
市义归政，人难道都不荒。
人说稳定性，啊通道不是常。
为你喜欢思考，禹、汤什么……。
桃源花……，李树起堂堂。
只看寅卯年，深水淹没黄杨。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

quàn jìn shū yǐn chèn
劝进疏引谶

dōng hǎi shí bā zǐ, bā jǐng huàn sān jūn.
东海十八子，八井唤三军。
shǒu chí shuāng bái què, tóu shàng dài zǐ yún.
手持双白雀，头上戴紫云。
dīng chǒu yǔ jiǎ zǐ, shēn cáng bā táng lǐ.
丁丑语甲子，深藏八堂里。
hé yì zuò táng lǐ, zhōng yāng yǒu tiān zǐ.
何意坐堂里，中央有天子。
xī běi tiān huǒ zhào, lóng shān zhāo tóng zǐ.
西北天火照，龙山昭童子。
chì guāng lián běi dǒu, tóng zǐ mù shàng xuán bái fān.
赤光连北斗，童子木上悬白幡。
hú bīng fēn fēn mǎn qián hòu, pāi shǒu chàng táng táng, qū yáng xiàng nán zǒu.
胡兵纷纷满前后，拍手唱堂堂，驱羊向南走。
hú bīng wèi jì hàn bù zhěng, zhì zhōng dū hù yǒu bā jǐng.
胡兵未济汉不整，治中都护有八井。
xìng wǔ wǔ, rén yì xíng wǔ.
兴伍伍，仁义行武。
dé jiǔ jiǔ, dé shēng míng.
得九九，得声名。
tóng zǐ mù dǐ bǎi zhàng shuǐ,
童子木底百丈水，
dōng jiā jǐng lǐ wǔ sè xīng.
东家井里五色星。
wǒ yǔ bù kě xìn, wèn qǔ wèi xiān shēng.
我语不可信，问取卫先生。
xū hài jūn chén luàn, zǐ chǒu pò chéng huáng.
戌亥君臣乱，子丑破城隍。
yín mǎo rú yù dìng, lóng shé fú sì fāng.
寅卯如欲定，龙蛇伏四方。
shí bā chéng nán zǐ, hóng shuǐ zhǔ dāo bàng.
十八成男子，洪水主刀傍。
shì cháo yì guī zhèng, rén níng jù bù huāng.
市朝义归政，人宁俱不荒。
rén yán yǒu héng xìng, yě fù dào fēi cháng.
人言有恒性，也复道非常。
wèi jūn hǎo sī liang, hé yǔ tāng.
为君好思量，何□□禹汤。
táo yuán huā, lǐ shù qǐ táng táng.
桃源花□□，李树起堂堂。
zhǐ kàn yín mǎo suì, shēn shuǐ méi huáng yáng.
只看寅卯岁，深水没黄杨。