“自乏匡时略”的意思及全诗出处和翻译赏析

自乏匡时略”出自唐代司空图的《丁巳元日》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zì fá kuāng shí lüè,诗句平仄:仄平平平仄。

“自乏匡时略”全诗

《丁巳元日》
禀朔华夷会,开春气象生。
日随行阙近,岳为寿觞晴。
作睿由稽古,昭仁事措刑。
上玄劳眷佑,高庙保忠贞。
星变当移幸,人心喜奉迎。
传呼清御道,雪涕识臣诚。
鼎饪和方济,台阶润欲平。
扶天咨协力,并日召延英。
金跃洪炉动,云驱众蛰惊。
关中留王气,席上纵奇兵。
累降搜贤诏,兼持进善旌。
短辕收骥步,直路发鹏程。
自乏匡时略,非沽矫俗名。
鹤笼何足献,蜗舍别无营。
羸带漳滨病,吟哀越客声。
移居荒药圃,耗志在棋枰。
醉忘身空老,书怜眼尚明。
偶能甘蹇分,岂是薄浮荣。
虑戒防微浅,□知近利轻。
献陵三百里,寤寐祷时清。

分类:

作者简介(司空图)

司空图头像

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

《丁巳元日》司空图 翻译、赏析和诗意

禀朔华夷会,春天气象生。
天随行网近,贺拔岳为寿觞晴。
作散由考古,昭仁事搁置刑罚。
上玄劳眷顾保佑,高庙保持忠诚。
星变会转移到,人心喜迎接。
传呼肃清御道,雪泪知道我确实。
鼎烹调和方济,台阶润想平。
扶天咨协力,两天召见盖延英。
金跃熔炉动,说驱使众人冬眠惊。
关中留王气,席上奇兵。
多次降低搜贤令,兼带进好表彰。
短辕收骥步,直路发鹏程。
自己缺乏匡时略,不是买假称。
鹤笼有什么贡献,蜗舍别无营。
弱带漳滨病,吟诗哀超越客人的声音。
移居荒药圃,消耗志在围棋棋盘。
醉忘身空老,书怜眼还表明。
偶尔能甘赛分,难道是薄浮荣。
担心戒防微浅,知道眼前利益轻…。
献陵三百里,日夜祈祷时清。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“自乏匡时略”全诗拼音读音对照参考

dīng sì yuán rì
丁巳元日

bǐng shuò huá yí huì, kāi chūn qì xiàng shēng.
禀朔华夷会,开春气象生。
rì suí háng quē jìn, yuè wèi shòu shāng qíng.
日随行阙近,岳为寿觞晴。
zuò ruì yóu jī gǔ, zhāo rén shì cuò xíng.
作睿由稽古,昭仁事措刑。
shàng xuán láo juàn yòu, gāo miào bǎo zhōng zhēn.
上玄劳眷佑,高庙保忠贞。
xīng biàn dāng yí xìng, rén xīn xǐ fèng yíng.
星变当移幸,人心喜奉迎。
chuán hū qīng yù dào, xuě tì shí chén chéng.
传呼清御道,雪涕识臣诚。
dǐng rèn hé fāng jì, tái jiē rùn yù píng.
鼎饪和方济,台阶润欲平。
fú tiān zī xié lì, bìng rì zhào yán yīng.
扶天咨协力,并日召延英。
jīn yuè hóng lú dòng, yún qū zhòng zhé jīng.
金跃洪炉动,云驱众蛰惊。
guān zhōng liú wáng qì, xí shàng zòng qí bīng.
关中留王气,席上纵奇兵。
lèi jiàng sōu xián zhào, jiān chí jìn shàn jīng.
累降搜贤诏,兼持进善旌。
duǎn yuán shōu jì bù, zhí lù fā péng chéng.
短辕收骥步,直路发鹏程。
zì fá kuāng shí lüè, fēi gū jiǎo sú míng.
自乏匡时略,非沽矫俗名。
hè lóng hé zú xiàn, wō shě bié wú yíng.
鹤笼何足献,蜗舍别无营。
léi dài zhāng bīn bìng, yín āi yuè kè shēng.
羸带漳滨病,吟哀越客声。
yí jū huāng yào pǔ, hào zhì zài qí píng.
移居荒药圃,耗志在棋枰。
zuì wàng shēn kōng lǎo, shū lián yǎn shàng míng.
醉忘身空老,书怜眼尚明。
ǒu néng gān jiǎn fēn, qǐ shì báo fú róng.
偶能甘蹇分,岂是薄浮荣。
lǜ jiè fáng wēi qiǎn, zhī jìn lì qīng.
虑戒防微浅,□知近利轻。
xiàn líng sān bǎi lǐ, wù mèi dǎo shí qīng.
献陵三百里,寤寐祷时清。

“自乏匡时略”平仄韵脚

拼音:zì fá kuāng shí lüè
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自乏匡时略”的相关诗句

“自乏匡时略”的关联诗句

网友评论

* “自乏匡时略”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自乏匡时略”出自司空图的 《丁巳元日》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。