“朦胧南溟月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中元夜看月》是唐代诗人罗隐的作品。这首诗描绘了中元节夜晚的月景，展示了作者对大自然的赞美之情。

诗中描述的月亮像一片迷蒙的南方海洋，波涛汹涌地从云层中冲出。夜空中的月亮将自己的光线投射到大海中，如同白鲸的眼睛一样明亮，远远望去，仿佛是在远处的云间分辨出了玉兔的毛发。

月光的势头让人联想到了牛斗争斗的场景，显示出月光的磅礴和威力。人们抬头仰望，感觉自己已经越过了深邃的黑夜，来到了一个高耸的黎明。

整夜凝视着月光的影子，最后作者提到自己举起酒杯，向着月亮高声祝福。这种赞美的情感，表达了作者对美丽自然的热爱和敬仰之情。诗中融合了自然景色和人的情感，将作者的思想和情感与自然景观相结合，给人以美的享受和心灵的震撼。

整首诗以婉约清新的笔触描绘了夜晚的月光和自然景色，让读者感受到作者对自然之美的独特感受。通过赏析这首诗词，我们可以体味到唐代诗人对自然景色的细致观察和独特的表达方式，展现出文人对自然的热爱和对美的追求。

zhōng yuán yè kàn yuè
中元夜看月

méng lóng nán míng yuè, xiōng yǒng chū yún tāo.
朦胧南溟月，汹涌出云涛。
xià shè zhǎng jīng yǎn, yáo fēn yù tù háo.
下射长鲸眼，遥分玉兔毫。
shì lái niú dòu dòng, lù yuè xiāo míng gāo.
势来牛斗动，路越宵冥高。
jìng xī zhān guāng yǐng, áng tóu bǎ bái láo.
竟夕瞻光影，昂头把白醪。