“风浩寒溪照胆明”的意思及全诗出处和翻译赏析

风浩寒溪照胆明”出自唐代欧阳炯的《渔父》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēng hào hán xī zhào dǎn míng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“风浩寒溪照胆明”全诗

《渔父》
摆脱尘机上钓船,免教荣辱有流年。
无系绊,没愁煎,须信船中有散仙。
风浩寒溪照胆明,小君山上玉蟾生。
荷露坠,翠烟轻,拨剌游鱼几个惊。

分类:

作者简介(欧阳炯)

(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。

《渔父》欧阳炯 翻译、赏析和诗意

《渔父》

摆脱尘机上钓船,
免教荣辱有流年。
无系绊,
没愁煎,
须信船中有散仙。

风浩寒溪照胆明,
小君山上玉蟾生。
荷露坠,
翠烟轻,
拨剌游鱼几个惊。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个渔夫在钓船上的宁静和快乐。渔夫摆脱了尘俗的纷扰,不再关注功名利禄,也不受荣辱成败所困扰,他相信在钓船中会有神仙来与他一起垂钓。

诗中展现了自然景色的美丽与恢弘。清风吹拂着寒冷的溪水,照亮着渔夫坚定的心灵。玉蟾在山上鸣叫,让人联想到夜晚的幽静和神秘。荷叶上的露水滴落,绿色的烟雾轻轻飘散,引起了游鱼的轻微惊动。

整首诗以简洁明了的语言展现了渔夫在宁静中找到的快乐和身心的安宁。通过渔夫的形象,表达了对世俗繁华和名利欲望的抛弃,追求内心的平静和自由的愿望。同时诗中运用了自然的景物描写,将读者带入一个清幽、宁静的世界,让人感受到大自然的美好和人与自然的和谐。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风浩寒溪照胆明”全诗拼音读音对照参考

yú fù
渔父

bǎi tuō chén jī shàng diào chuán, miǎn jiào róng rǔ yǒu liú nián.
摆脱尘机上钓船,免教荣辱有流年。
wú xì bàn, méi chóu jiān,
无系绊,没愁煎,
xū xìn chuán zhōng yǒu sàn xiān.
须信船中有散仙。
fēng hào hán xī zhào dǎn míng, xiǎo jūn shān shàng yù chán shēng.
风浩寒溪照胆明,小君山上玉蟾生。
hé lù zhuì, cuì yān qīng,
荷露坠,翠烟轻,
bō lá yóu yú jǐ gè jīng.
拨剌游鱼几个惊。

“风浩寒溪照胆明”平仄韵脚

拼音:fēng hào hán xī zhào dǎn míng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风浩寒溪照胆明”的相关诗句

“风浩寒溪照胆明”的关联诗句

网友评论

* “风浩寒溪照胆明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风浩寒溪照胆明”出自欧阳炯的 《渔父》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。