“春水桃花满禊潭”的意思及全诗出处和翻译赏析

春水桃花满禊潭”出自唐代张说的《三月三日定昆池奉和萧令得潭字韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn shuǐ táo huā mǎn xì tán,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“春水桃花满禊潭”全诗

《三月三日定昆池奉和萧令得潭字韵》
暮春三月日重三,春水桃花满禊潭
广乐逶迤天上下,仙舟摇衍镜中酣。

分类:

作者简介(张说)

张说头像

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

《三月三日定昆池奉和萧令得潭字韵》张说 翻译、赏析和诗意

诗词:《三月三日定昆池奉和萧令得潭字韵》

中文译文:暮春三月日重三,春水桃花满禊潭。广乐逶迤天上下,仙舟摇衍镜中酣。

诗意:这首诗是张说在唐朝时为萧令得潭字韵而作的,描绘了春天的美景。作者描述了三月三日的春天景色,春水中漂浮着盛开的桃花。广阔的乐园在天空和地面上延伸,仙船在湖面上摇曳,如同在镜子中般闪耀。

赏析:这首诗以清新明丽的笔触描绘了春天的美丽景色。作者用桃花和春水来表现春天的盛景,以此勾勒出一幅繁花似锦的画面。广乐逶迤,尽显春天的豪放与热烈,而仙舟摇曳在湖面上,则增添了一丝神秘感。整首诗以简练的语言,将春天的景色展现得清新脱俗,让人如身临其境般感受到了春天的惬意与美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春水桃花满禊潭”全诗拼音读音对照参考

sān yuè sān rì dìng kūn chí fèng hé xiāo lìng dé tán zì yùn
三月三日定昆池奉和萧令得潭字韵

mù chūn sān yuè rì zhòng sān, chūn shuǐ táo huā mǎn xì tán.
暮春三月日重三,春水桃花满禊潭。
guǎng yuè wēi yí tiān shàng xià, xiān zhōu yáo yǎn jìng zhōng hān.
广乐逶迤天上下,仙舟摇衍镜中酣。

“春水桃花满禊潭”平仄韵脚

拼音:chūn shuǐ táo huā mǎn xì tán
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春水桃花满禊潭”的相关诗句

“春水桃花满禊潭”的关联诗句

网友评论

* “春水桃花满禊潭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春水桃花满禊潭”出自张说的 《三月三日定昆池奉和萧令得潭字韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。