“禅心已断人间爱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虞美人（述怀）》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

归心正似三春草，
回归的心情就像春天的青草一样。

试著莱衣小，
试着穿上薄衣，感受一下。

橘怀几日向翁开，
橘树的心思已经几天了，向着老人敞开。

怀祖已瞋文度，不归来，
怀念先祖的情感已经激发起来，不再回来。

禅心已断人间爱，
修行的心已经抛弃了尘世的情爱。

只有平交在，
只有平淡的交际在。

笑论瓜葛一枰同，
欢笑着讨论琐事，一起下棋。

看取灵光新赋，有家风。
欣赏着灵感迸发的新作，感受到了作者的家风。

这首诗词《虞美人（述怀）》描绘了苏轼内心的情感和心境。诗中通过对归心、橘怀、禅心和平交的描写，表达了作者对尘世情爱的抛弃和对平淡生活的追求。作者以平和的心态面对琐事，笑谈瓜葛，展现了他豁达的心境。最后，他欣赏灵感迸发的新作，感受到了家风的熏陶。

这首诗词以简洁明快的语言表达了苏轼内心的深情和境界，展现了他对生活的理解和追求。它传达了一种超越尘世欲望的心境，强调平淡和宁静的生活态度。通过与琐事相处和欣赏新作，作者表达了对平凡生活的热爱和对家庭传统的珍视。整首诗词给人以宁静、豁达和舒适的感觉，展现了苏轼独特的情感和思想境界。

yú měi rén shù huái
虞美人（述怀）

guī xīn zhèng shì sān chūn cǎo.
归心正似三春草。
shì zhe lái yī xiǎo.
试著莱衣小。
jú huái jǐ rì xiàng wēng kāi.
橘怀几日向翁开。
huái zǔ yǐ chēn wén dù bù guī lái.
怀祖已瞋文度、不归来。
chán xīn yǐ duàn rén jiān ài.
禅心已断人间爱。
zhǐ yǒu píng jiāo zài.
只有平交在。
xiào lùn guā gé yī píng tóng.
笑论瓜葛一枰同。
kàn qǔ líng guāng xīn fù yǒu jiā fēng.
看取灵光新赋、有家风。