“片云消尽明团玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔家傲》是宋代秦观创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
江上凉飔情绪燠。
片云消尽明团玉。
水色山光相与绿。
烟树簇。
移舟旋旁渔灯宿。
风外何人吹紫竹。
梦中听是飞鸾曲。
叶落枫林声蔌蔌。
幽兴触。
明朝相约骑黄鹄。

诗意：
这首诗以渔家生活为背景，表达了作者秦观的豪情和乐观精神。诗中通过描绘江上的景色和气氛，表达了作者对大自然的热爱和对自由自在生活的向往。诗人以江边渔家为载体，抒发了自己的情感和志向，表达了追求理想和自由的豪情壮志。

赏析：
这首诗词以江边渔家的场景为背景，通过描绘自然景色和渔家生活的细节，展现了作者秦观豪放不羁的情怀和乐观向上的精神。首先，作者描绘了江上的凉风吹拂，营造出舒适宜人的气氛。"片云消尽明团玉"表现了天空明亮的景象，而"水色山光相与绿"则描绘了江水和山峦的绿色交相辉映。"烟树簇"一句将烟雾和树木融合在一起，增加了画面的层次感。

接下来，诗人描绘了夜晚的渔家生活。"移舟旋旁渔灯宿"描绘了渔船靠岸，灯火闪烁的情景。"风外何人吹紫竹"则表现了一种神秘的氛围，暗示了自然界中的灵性存在。"梦中听是飞鸾曲"暗示了诗人的梦幻和遐想，而"叶落枫林声蔌蔌"则描绘了秋天的景象，给人以深沉的感触。

最后两句"幽兴触，明朝相约骑黄鹄"表达了诗人的豪情壮志和对未来的向往。诗人表达了自己追求理想和自由的决心，表示愿意和志同道合的人一起追逐梦想。

总体而言，这首诗词通过描绘自然景色和渔家生活的细节，以及表达作者的豪情和乐观精神，展现了秦观的艺术风格和人生态度。它充满了对自由、理想和梦想的向往，以及对大自然的热爱。

yú jiā ào
渔家傲

jiāng shàng liáng sī qíng xù yù.
江上凉飔情绪燠。
piàn yún xiāo jǐn míng tuán yù.
片云消尽明团玉。
shuǐ sè shān guāng xiāng yǔ lǜ.
水色山光相与绿。
yān shù cù.
烟树簇。
yí zhōu xuán páng yú dēng sù.
移舟旋旁渔灯宿。
fēng wài hé rén chuī zǐ zhú.
风外何人吹紫竹。
mèng zhōng tīng shì fēi luán qū.
梦中听是飞鸾曲。
yè luò fēng lín shēng sù sù.
叶落枫林声蔌蔌。
yōu xìng chù.
幽兴触。
míng cháo xiāng yuē qí huáng gǔ.
明朝相约骑黄鹄。