“金界花开常烂熳”的意思及全诗出处和翻译赏析

金界花开常烂熳”出自宋代王安中的《安阳好(九之三)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn jiè huā kāi cháng làn màn,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“金界花开常烂熳”全诗

《安阳好(九之三)》
安阳好,物外占天平。
叠叠挼蓝烟岫色,淙淙鸣玉晚溪声。
仙路驭风行。
松路转,丹碧照飞甍。
金界花开常烂熳,云根石秀小峥嵘。
幽事不胜清。

分类: 安阳好

《安阳好(九之三)》王安中 翻译、赏析和诗意

《安阳好(九之三)》是宋代王安中所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

安阳好,物外占天平。
安阳地美好,它似乎独占了整个天地的平衡。

叠叠挼蓝烟岫色,淙淙鸣玉晚溪声。
山峦叠翠,烟雾缭绕,晚间溪水流淌,发出清脆的玉石般的声音。

仙路驭风行。松路转,丹碧照飞甍。
仙人行走在通往天界的道路上。松树的小径蜿蜒转折,金碧辉煌的宫殿照亮了飞檐。

金界花开常烂熳,云根石秀小峥嵘。
金色的花朵常常盛开繁茂,云彩如根须般扎根于峭壁之上,峰石小而秀美。

幽事不胜清。
这里的景色宁静而美好,让人无法言喻。

这首诗词描绘了安阳的美景,以自然景观为主题,表达了诗人对美丽自然的热爱和向往之情。通过描绘山水、花草、溪流等自然元素,诗人将读者带入一个宁静而祥和的环境中。同时,诗中运用了丰富的形容词和动词,使得景色更加生动鲜明,给人以美的享受。整首诗词以平和、悠然的语调展示了作者对自然景观的赞美,表达了他对纯净、静谧美的追求。

这首诗词的赏析在于其精心描绘的自然景色和对清幽之美的追求。通过运用形象生动的词语和细腻的描写手法,王安中将读者带入了一个虚幻而美好的境界中,让人感受到大自然的魅力和宁静的力量。整首诗词给人以舒适、宁静的感觉,让人心生向往和安宁之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“金界花开常烂熳”全诗拼音读音对照参考

ān yáng hǎo jiǔ zhī sān
安阳好(九之三)

ān yáng hǎo, wù wài zhàn tiān píng.
安阳好,物外占天平。
dié dié ruá lán yān xiù sè, cóng cóng míng yù wǎn xī shēng.
叠叠挼蓝烟岫色,淙淙鸣玉晚溪声。
xiān lù yù fēng xíng.
仙路驭风行。
sōng lù zhuǎn, dān bì zhào fēi méng.
松路转,丹碧照飞甍。
jīn jiè huā kāi cháng làn màn, yún gēn shí xiù xiǎo zhēng róng.
金界花开常烂熳,云根石秀小峥嵘。
yōu shì bù shèng qīng.
幽事不胜清。

“金界花开常烂熳”平仄韵脚

拼音:jīn jiè huā kāi cháng làn màn
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金界花开常烂熳”的相关诗句

“金界花开常烂熳”的关联诗句

网友评论

* “金界花开常烂熳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金界花开常烂熳”出自王安中的 《安阳好(九之三)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。