“一时风味更萧然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹧鸪天（沈彦述生日）》是宋代诗人周紫芝创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
名在休文季孟间。
一时风味更萧然。
琼林不逐春风老，
安用丹砂巧驻颜。
春入户，酒吹澜。
小桃枝上锦阑斑。
明年欲与君为寿，
无路相从入道山。

诗意：
这首诗词是为了庆祝沈彦述的生日而创作的。诗人周紫芝在诗中表达了对沈彦述的美好祝愿和对友谊的珍视之情。诗人以巧妙的比喻和意象描绘了春天的美丽和生机勃勃的景象，同时也表达了对永葆青春和长寿的渴望。

赏析：
这首诗词以婉约清新的风格展现了春季的美丽景色，同时融入了对友谊和长寿的思考。下面是对每个句子的赏析：

- "名在休文季孟间。"：休文季孟是指春天，这句话表明诗人的名声在春季里更加显著。这句话也可以理解为诗人对友人的赞美和祝愿。

- "一时风味更萧然。"：这里描述了春天的风景，风味指的是花香和春风的味道。"更萧然"表示春天的风景更加幽静和宜人。

- "琼林不逐春风老，安用丹砂巧驻颜。"：琼林指的是仙境或极乐之地，诗人表达了不追随春风而老去的意愿，希望通过使用丹砂（一种传说中的仙丹）来保持容颜的年轻和美丽。

- "春入户，酒吹澜。"：春天进入人们的家门，酒意扑面而来，给人带来了喜悦和愉悦的氛围。

- "小桃枝上锦阑斑。"：这里描绘了桃花的美丽景象，桃花的枝条上开满了色彩斑斓的花朵。这也是春天的象征之一。

- "明年欲与君为寿，无路相从入道山。"：诗人表达了与沈彦述明年一起庆祝生日的愿望，但却表示找不到一同前往道山的路。这里的道山可以理解为诗人希望与友人一同追求长寿和仙境的地方。

整首诗词通过描绘春天的美景和表达对友谊和长寿的渴望，展现了诗人周紫芝细腻的情感和婉约的艺术风格。

zhè gū tiān shěn yàn shù shēng rì
鹧鸪天（沈彦述生日）

míng zài xiū wén jì mèng jiān.
名在休文季孟间。
yī shí fēng wèi gèng xiāo rán.
一时风味更萧然。
qióng lín bù zhú chūn fēng lǎo, ān yòng dān shā qiǎo zhù yán.
琼林不逐春风老，安用丹砂巧驻颜。
chūn rù hù, jiǔ chuī lán.
春入户，酒吹澜。
xiǎo táo zhī shàng jǐn lán bān.
小桃枝上锦阑斑。
míng nián yù yǔ jūn wèi shòu, wú lù xiāng cóng rù dào shān.
明年欲与君为寿，无路相从入道山。