“玉露泫萸枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉露泫萸枝”出自唐代韦安石的《奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù lù xuàn yú zhī,诗句平仄:仄仄仄平平。

“玉露泫萸枝”全诗

《奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字》
重九开秋节,得一动宸仪。
金风飘菊蕊,玉露泫萸枝
睿览八纮外,天文七曜披。
临深应在即,居高岂忘危。

作者简介(韦安石)

韦安石(648~712年),唐武则天、中宗、睿宗三朝宰相。

奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字注解

1、宸仪:chén yí ㄔㄣˊ ㄧˊ (宸仪) (1).帝王的仪仗。 南朝 齐 谢朓 《齐雩祭歌》:“宸仪警,王度宣,瞻云汉,望旻天。” (2).帝王的仪容。
2、 睿览:ruì lǎn ㄖㄨㄟˋ ㄌㄢˇ 释义 圣鉴;御览。
3、八纮:【拼音】:bā hóng 【注音】:ㄅㄚ ㄏㄨㄥˊ 详细解释 (1).八方极远之地。

奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字赏析

  韦安石这一首有名的五排,其妙处在于,诗人以雄劲的笔触,描写三会寺的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营,以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗的意境雄浑深远,既激动人心,又耐人寻味。

“玉露泫萸枝”全诗拼音读音对照参考

fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé zhī zì
奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字

chóng jiǔ kāi qiū jié, dé yī dòng chén yí.
重九开秋节,得一动宸仪。
jīn fēng piāo jú ruǐ, yù lù xuàn yú zhī.
金风飘菊蕊,玉露泫萸枝。
ruì lǎn bā hóng wài, tiān wén qī yào pī.
睿览八纮外,天文七曜披。
lín shēn yīng zài jí, jū gāo qǐ wàng wēi.
临深应在即,居高岂忘危。

“玉露泫萸枝”平仄韵脚

拼音:yù lù xuàn yú zhī
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉露泫萸枝”的相关诗句

“玉露泫萸枝”的关联诗句

网友评论

* “玉露泫萸枝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉露泫萸枝”出自韦安石的 《奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。