“家书须办写泥金”的意思及全诗出处和翻译赏析

《折丹桂（送蘧、著、迈三子庚辰年省试）》是宋代王之道所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
照人何处双瞳碧。
欲去江城北。
过江风顺莫迟留，快雁序、飞联翼。
西湖花柳传消息。
知是东君客。
家书须办写泥金，报科名、题淡墨。

诗意：
这首诗词是王之道为送别蘧、著、迈三位考生参加庚辰年的省试所写。诗中表达了对他们的祝福和嘱咐。

赏析：
首句“照人何处双瞳碧”，用形象的语言描绘了人们明亮的双眼。接着，诗人表达了送别者的心愿：“欲去江城北。”他希望他们能够顺利前往北方的江城。

接下来的两句“过江风顺莫迟留，快雁序、飞联翼。”是对他们的嘱咐和鼓励，希望他们能够顺利渡过江河，不要耽搁时间，像快速飞翔的雁群一样。

接着，诗人提到了西湖的花柳，传递着消息，暗示着这些消息可能会传到远方，让他们知道他们在外的消息。

最后两句“知是东君客，家书须办写泥金，报科名、题淡墨。”表达了诗人对考生们的期待和鼓励。他们是东君的客人，诗人希望他们能够按时写家书回报，将考试的结果写在泥金上，用淡墨题写。这既是对他们家庭的期望，也是对他们取得好成绩的期盼。

总体而言，这首诗词通过描绘景物和表达祝福，表达了诗人对三位考生的美好祝愿和期待。同时，诗中运用了形象生动的语言，增强了诗词的艺术感。

zhé dān guì sòng qú zhe mài sān zi gēng chén nián shěng shì
折丹桂（送蘧、著、迈三子庚辰年省试）

zhào rén hé chǔ shuāng tóng bì.
照人何处双瞳碧。
yù qù jiāng chéng běi.
欲去江城北。
guò jiāng fēng shùn mò chí liú, kuài yàn xù fēi lián yì.
过江风顺莫迟留，快雁序、飞联翼。
xī hú huā liǔ chuán xiāo xī.
西湖花柳传消息。
zhī shì dōng jūn kè.
知是东君客。
jiā shū xū bàn xiě ní jīn, bào kē míng tí dàn mò.
家书须办写泥金，报科名、题淡墨。