“谩说清漳摇绀碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《减字木兰花（章甥筑地相望作）》是宋代葛立方创作的一首诗词。诗意表达了作者对家族亲情和田园生活的向往。

诗词的中文译文：
张南周北。谩说清漳摇绀碧。
张姓在南，周姓在北。胡乱说起清漳江水摇曳着蓝色的波浪。

何似幽栖。甥舅相望共一溪。
怎么能比得上幽居呢？侄子和舅舅相望，共同拥有一条小溪。

璇题沙版。不用买邻糜百万。
在沙滩上题写家族的姓氏。不需要花费百万去买邻居的土地。

余户增辉。庭列芝兰户戟枝。
我的家庭越来越繁荣，庭院里有芝兰和戟枝。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者对家族亲情和田园生活的向往。诗中的张南和周北代表了两个家族，作者通过描述两个家族相望的景象，表达了对家族团结和和睦的向往。诗中的清漳江代表了田园生活的美好，作者认为这样的生活比拥有财富更加重要。最后两句表达了作者家庭的繁荣和幸福，庭院里的芝兰和戟枝象征了家族的繁荣和兴旺。

整首诗词通过简洁明了的语言和形象的描写，表达了作者对家族亲情和田园生活的向往，展示了作者对简朴、和谐生活的追求。

jiǎn zì mù lán huā zhāng shēng zhù dì xiāng wàng zuò
减字木兰花（章甥筑地相望作）

zhāng nán zhōu běi.
张南周北。
mán shuō qīng zhāng yáo gàn bì.
谩说清漳摇绀碧。
hé sì yōu qī.
何似幽栖。
shēng jiù xiāng wàng gòng yī xī.
甥舅相望共一溪。
xuán tí shā bǎn.
璇题沙版。
bù yòng mǎi lín mí bǎi wàn.
不用买邻糜百万。
yú hù zēng huī.
余户增辉。
tíng liè zhī lán hù jǐ zhī.
庭列芝兰户戟枝。