“华胥何处”的意思及全诗出处和翻译赏析

华胥何处”出自宋代张抡的《诉衷情》, 诗句共4个字,诗句拼音为:huá xū hé chǔ,诗句平仄:平平平仄。

“华胥何处”全诗

《诉衷情》
闲中一觉日高眠。
都没利□□。
黑甜自来无比,百计总输先。
花转影,篆凝烟。
意悠然。
华胥何处,蝶化逍遥,此意谁传。

分类: 诉衷情

作者简介(张抡)

[约公元一一六二年前后在世]字才甫,自号莲社居士,开封(今属河南)人。里居及生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。好填词,每应制进一词,宫中即付之丝竹。尝于乾道三年,(公元一一六七年)高宗莅聚景园,抡进柳梢青词;淳熙六年(公元一一七九)三月,高宗再莅聚景园,抡进壶中天慢词;九月,孝宗幸绛华宫,抡进临江仙词:均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷,存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷,《四库总目》并传于世。

《诉衷情》张抡 翻译、赏析和诗意

熟悉中日高睡一觉。
都没好处……。
黑甜从来没有比,各种计算总输入先。
花转影,篆书凝烟。
意悠然。
华胥何处,蝴蝶化逍遥,这个意思是谁传。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“华胥何处”全诗拼音读音对照参考

sù zhōng qíng
诉衷情

xián zhōng yī jiào rì gāo mián.
闲中一觉日高眠。
dōu méi lì.
都没利□□。
hēi tián zì lái wú bǐ, bǎi jì zǒng shū xiān.
黑甜自来无比,百计总输先。
huā zhuǎn yǐng, zhuàn níng yān.
花转影,篆凝烟。
yì yōu rán.
意悠然。
huá xū hé chǔ, dié huà xiāo yáo, cǐ yì shuí chuán.
华胥何处,蝶化逍遥,此意谁传。

“华胥何处”平仄韵脚

拼音:huá xū hé chǔ
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“华胥何处”的相关诗句

“华胥何处”的关联诗句

网友评论

* “华胥何处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“华胥何处”出自张抡的 《诉衷情》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。