“雁字鳞差印碧空”的意思及全诗出处和翻译赏析

雁字鳞差印碧空”出自宋代曹冠的《浣溪沙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yàn zì lín chà yìn bì kōng,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。

“雁字鳞差印碧空”全诗

《浣溪沙》
雁字鳞差印碧空
淡云萦缕媚遥峰。
悠扬舒卷逐西风。
烟锁绿杨深院静,花前寓意劝金钟。
凤箫一曲月明中。

分类: 浣溪沙

《浣溪沙》曹冠 翻译、赏析和诗意

《浣溪沙》是一首宋代的诗词,作者是曹冠。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雁字鳞差印碧空。
淡云萦缕媚遥峰。
悠扬舒卷逐西风。
烟锁绿杨深院静,
花前寓意劝金钟。
凤箫一曲月明中。

诗意:
这首诗以自然景物为背景,描绘了一幅宁静而美丽的景象。诗人通过描写天空中飞翔的雁群、飘动的淡云,以及吹拂的西风,表达了大自然的和谐与宁静。他还描述了烟雾弥漫的深院和花前的景色,暗示了其中蕴含的深意,劝告人们珍惜时光,追求内心的宁静与和平。

赏析:
这首诗词以自然景物为媒介,通过细腻的描写和意象的运用,营造出一种宁静、和谐的氛围。诗人运用了雁字鳞差、淡云萦缕、悠扬舒卷等形象的词语,形容了飞翔的雁群、飘动的云彩和吹拂的西风,给人一种轻盈、流动的感觉。通过描绘烟雾弥漫的深院和花前的景色,诗人将宁静与寂静的意境进一步展现出来。整首诗词以宁静、和谐的意境贯穿始终,使读者能够感受到一种内心的宁静和平和的感觉。

诗中凤箫一曲月明中的描写,更加增添了诗词的韵味和情趣。凤箫的声音与明亮的月光相互呼应,给人一种神秘而超凡的感觉。整首诗词通过对自然景物的描写和意象的运用,传达了对宁静和和谐状态的追求,以及珍惜时光,追求内心平和的劝诫。

总的来说,这首诗词描绘了一幅宁静、和谐的自然景象,通过细腻的描写和意象的运用,传达了对内心平和和珍惜时光的追求。它展示了宋代诗人的娴熟写作技巧和对自然美的独特感悟,给人以一种宁静、舒适的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雁字鳞差印碧空”全诗拼音读音对照参考

huàn xī shā
浣溪沙

yàn zì lín chà yìn bì kōng.
雁字鳞差印碧空。
dàn yún yíng lǚ mèi yáo fēng.
淡云萦缕媚遥峰。
yōu yáng shū juàn zhú xī fēng.
悠扬舒卷逐西风。
yān suǒ lǜ yáng shēn yuàn jìng, huā qián yù yì quàn jīn zhōng.
烟锁绿杨深院静,花前寓意劝金钟。
fèng xiāo yī qǔ yuè míng zhōng.
凤箫一曲月明中。

“雁字鳞差印碧空”平仄韵脚

拼音:yàn zì lín chà yìn bì kōng
平仄:仄仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雁字鳞差印碧空”的相关诗句

“雁字鳞差印碧空”的关联诗句

网友评论

* “雁字鳞差印碧空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雁字鳞差印碧空”出自曹冠的 《浣溪沙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。