“重寻山水问无恙”的意思及全诗出处和翻译赏析

重寻山水问无恙”出自宋代范成大的《宜男草》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhòng xún shān shuǐ wèn wú yàng,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

“重寻山水问无恙”全诗

《宜男草》
舍北烟霏舍南浪。
雪倾篱、雨荒薇涨。
问小桥、别后谁过,惟有迷鸟_雌来往。
重寻山水问无恙
扫柴荆、土花尘网。
留小桃、先试光风,从此芝草琅玕日长。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《宜男草》范成大 翻译、赏析和诗意

《宜男草》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

宜男草,舍北烟霏舍南浪。
适合男子的草,北舍有雾烟弥漫,南舍有波浪滔天。

雪倾篱,雨荒薇涨。
雪花倾斜覆满篱墙,雨水荒芜使薇草蓬勃生长。

问小桥,别后谁过,惟有迷鸟_雌来往。
询问小桥,分手后有谁经过,只有迷失的雄鸟和雌鸟往来。

重寻山水问无恙。
再次寻找山水,询问是否平安无恙。

扫柴荆,土花尘网。
扫除柴荆,土地上的花朵覆满尘网。

留小桃,先试光风,从此芝草琅玕日长。
留下小桃树,先试着享受轻风,从此芝草和玕草日夜茂盛。

这首诗词以自然景物为背景,描绘了北方和南方的景色。作者通过描写雾烟、波浪、雪花、雨水和花草等元素,展示了自然界的变化和生机勃勃的景象。诗中还融入了对人事的暗示,表达了离别和迷失的情感。最后,诗人通过描述留下的小桃树和茂盛的芝草和玕草,寄托了对生命的希望和长久的美好愿望。

整体而言,这首诗词以简洁的语言展示了自然界的美与变化,同时融入了人情和哲理的寄托,给人以思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“重寻山水问无恙”全诗拼音读音对照参考

yí nán cǎo
宜男草

shě běi yān fēi shě nán làng.
舍北烟霏舍南浪。
xuě qīng lí yǔ huāng wēi zhǎng.
雪倾篱、雨荒薇涨。
wèn xiǎo qiáo bié hòu shuí guò, wéi yǒu mí niǎo cí lái wǎng.
问小桥、别后谁过,惟有迷鸟_雌来往。
zhòng xún shān shuǐ wèn wú yàng.
重寻山水问无恙。
sǎo chái jīng tǔ huā chén wǎng.
扫柴荆、土花尘网。
liú xiǎo táo xiān shì guāng fēng, cóng cǐ zhī cǎo láng gān rì zhǎng.
留小桃、先试光风,从此芝草琅玕日长。

“重寻山水问无恙”平仄韵脚

拼音:zhòng xún shān shuǐ wèn wú yàng
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“重寻山水问无恙”的相关诗句

“重寻山水问无恙”的关联诗句

网友评论

* “重寻山水问无恙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“重寻山水问无恙”出自范成大的 《宜男草》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。