“只要夏凉冬暖”的意思及全诗出处和翻译赏析

只要夏凉冬暖”出自宋代赵长卿的《如梦令》, 诗句共6个字,诗句拼音为:zhǐ yào xià liáng dōng nuǎn,诗句平仄:仄仄仄平平仄。

“只要夏凉冬暖”全诗

《如梦令》
居士年来懒散。
凡事只从宽简。
身外更无求,只要夏凉冬暖
美满。
美满。
得过何须积趱。

作者简介(赵长卿)

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”

《如梦令》赵长卿 翻译、赏析和诗意

《如梦令》是宋代赵长卿创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
居士年来懒散。
凡事只从宽简。
身外更无求,
只要夏凉冬暖。
美满。美满。
得过何须积趱。

诗意:
这首诗词表达了作者赵长卿的生活态度和追求。他自称为"居士",意味着他过着闲散自在的生活。他倡导在生活中追求简单、宽容的态度。他没有过多的欲望,只希望在夏天凉爽、冬天温暖的时候过得舒适。他认为这样的生活是美满的,他并不追求过多的功名利禄,因为得到了舒适的生活已经足够,不需要过多追求。

赏析:
《如梦令》以简洁明了的语言表达了作者的生活态度。诗中的"居士"一词暗示了作者过着隐居的生活,追求闲适自在。他倡导宽容和简单的生活方式,不为物质和功名所困扰。他渴望夏天凉爽、冬天温暖,这种对舒适生活的向往也体现了他对简单美满生活的追求。

诗的结尾写道:"美满。美满。得过何须积趱。"这句话强调了作者的观点,他认为生活已经足够美满,不需要过多追求和奋斗。通过这首诗,作者表达了对物质欲望的淡化,强调了内心的宁静和满足。

整体上,《如梦令》是一首表达了作者追求简单、舒适、美满生活态度的诗词。它通过简洁的语言和明确的表达,让读者感受到作者对物质欲望的淡泊和对内心宁静的渴望。这首诗词展示了宋代文人的一种生活理念,也对现代人提出了一种反思:追求简单、宽容,享受当下的美满生活,可能比过多追求物质和功名更能带来内心的平静和满足。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只要夏凉冬暖”全诗拼音读音对照参考

rú mèng lìng
如梦令

jū shì nián lái lǎn sǎn.
居士年来懒散。
fán shì zhī cóng kuān jiǎn.
凡事只从宽简。
shēn wài gèng wú qiú, zhǐ yào xià liáng dōng nuǎn.
身外更无求,只要夏凉冬暖。
měi mǎn.
美满。
měi mǎn.
美满。
dé guò hé xū jī zǎn.
得过何须积趱。

“只要夏凉冬暖”平仄韵脚

拼音:zhǐ yào xià liáng dōng nuǎn
平仄:仄仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只要夏凉冬暖”的相关诗句

“只要夏凉冬暖”的关联诗句

网友评论

* “只要夏凉冬暖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只要夏凉冬暖”出自赵长卿的 《如梦令》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。