“小宽王事”的意思及全诗出处和翻译赏析

小宽王事”出自宋代石孝友的《宝鼎现(上元上江西刘枢密)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xiǎo kuān wáng shì,诗句平仄:仄平平仄。

“小宽王事”全诗

《宝鼎现(上元上江西刘枢密)》
雪梅清瘦,月桂圆冷,天街新霁。
想帝辇、三朝薄暮,催促烛龙开扇雉。
正拜舞、捧玉卮为寿,花满香铺凤髓。
罄禹穴、胥涛万顷,春入南山声里。
鼎轴元老诗书帅。
体宸衷、双奉亲意。
勤色养、行春惜花,夜欢宴、瑶池衣彩戏。
鼓淑气、遍湖山千里。
惊破慳红涩翠。
笑那个痴儿无赖。
打得金鱼坠地。
休念太守当年,曾手把青藜照字。
对珠帘云栋,收拾太平歌舞辍。
庆母爱、小宽王事
余沥□肠,看不日、归步沙堤,又赞重华孝治。

作者简介(石孝友)

石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。

《宝鼎现(上元上江西刘枢密)》石孝友 翻译、赏析和诗意

雪梅清瘦,月桂树圆冷,天街新晴。
想过帝辇、三朝傍晚,催促灯笼开扇野鸡。
正拜舞、捧着玉卮敬酒,花满香铺凤髓。
所有禹穴、胥波涛万顷,春季入南山声里。
鼎轴元老诗书率。
体陛下的心意、双奉亲意。
勤脸色、行春可惜花,夜欢宴、瑶池衣彩游戏。
鼓淑气、遍湖山千里。
惊破悭红涩翠。
笑那个傻孩子无赖。
打得金鱼摔在地上。
休念太守当年,曾经手把青藜照字。
回答珠帘云栋,收拾太平歌舞停止。
庆母爱、小宽王的事。
余沥口肠,看不天、回步沙堤,又赞重华孝治。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“小宽王事”全诗拼音读音对照参考

bǎo dǐng xiàn shàng yuán shàng jiāng xī liú shū mì
宝鼎现(上元上江西刘枢密)

xuě méi qīng shòu, yuè guì yuán lěng, tiān jiē xīn jì.
雪梅清瘦,月桂圆冷,天街新霁。
xiǎng dì niǎn sān cháo bó mù, cuī cù zhú lóng kāi shàn zhì.
想帝辇、三朝薄暮,催促烛龙开扇雉。
zhèng bài wǔ pěng yù zhī wèi shòu, huā mǎn xiāng pù fèng suǐ.
正拜舞、捧玉卮为寿,花满香铺凤髓。
qìng yǔ xué xū tāo wàn qǐng, chūn rù nán shān shēng lǐ.
罄禹穴、胥涛万顷,春入南山声里。
dǐng zhóu yuán lǎo shī shū shuài.
鼎轴元老诗书帅。
tǐ chén zhōng shuāng fèng qīn yì.
体宸衷、双奉亲意。
qín sè yǎng xíng chūn xī huā, yè huān yàn yáo chí yī cǎi xì.
勤色养、行春惜花,夜欢宴、瑶池衣彩戏。
gǔ shū qì biàn hú shān qiān lǐ.
鼓淑气、遍湖山千里。
jīng pò qiān hóng sè cuì.
惊破慳红涩翠。
xiào nà gè chī ér wú lài.
笑那个痴儿无赖。
dǎ dé jīn yú zhuì dì.
打得金鱼坠地。
xiū niàn tài shǒu dāng nián, céng shǒu bà qīng lí zhào zì.
休念太守当年,曾手把青藜照字。
duì zhū lián yún dòng, shōu shí tài píng gē wǔ chuò.
对珠帘云栋,收拾太平歌舞辍。
qìng mǔ ài xiǎo kuān wáng shì.
庆母爱、小宽王事。
yú lì cháng, kàn bù rì guī bù shā dī, yòu zàn zhòng huá xiào zhì.
余沥□肠,看不日、归步沙堤,又赞重华孝治。

“小宽王事”平仄韵脚

拼音:xiǎo kuān wáng shì
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“小宽王事”的相关诗句

“小宽王事”的关联诗句

网友评论

* “小宽王事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“小宽王事”出自石孝友的 《宝鼎现(上元上江西刘枢密)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。