“爱把眉峰锁”的意思及全诗出处和翻译赏析

爱把眉峰锁”出自宋代赵师侠的《蝶恋花(用宜笑之语作)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ài bǎ méi fēng suǒ,诗句平仄:仄仄平平仄。

“爱把眉峰锁”全诗

《蝶恋花(用宜笑之语作)》
解语花枝娇朵朵。
不为伤春,爱把眉峰锁
宜笑精神偏一个。
微涡媚靥樱桃破。
先自腰肢常袅娜。
更被新来,酒饮频过火。
茶饭不忺犹自可。
脸儿瘦得些娘大。

分类: 蝶恋花

《蝶恋花(用宜笑之语作)》赵师侠 翻译、赏析和诗意

《蝶恋花(用宜笑之语作)》是一首宋代的诗词,作者是赵师侠。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

解语花枝娇朵朵。
不为伤春,爱把眉峰锁。
宜笑精神偏一个。
微涡媚靥樱桃破。

译文:
解语花枝娇嫩如花朵。
不愿伤害春天,爱将眉峰锁住。
宜笑的精神偏向一个方向。
微妙的弯曲勾勒出美丽的笑靥,破裂如樱桃。

诗意:
这首诗描绘了一个娇媚动人的女子形象,她像一朵娇嫩的花朵般令人着迷。她不愿意伤害春天的美好,却将她美丽的眉峰锁住,象征着她对美的执着追求。她的精神与笑容都非常宜人,微妙的弯曲勾勒出她美丽的笑靥,就像樱桃破裂一样迷人。

赏析:
这首诗通过描绘女子的容貌和气质,展现了她的娇美和迷人之处。诗人运用细腻的描写手法,将女子的容貌形象生动地展现在读者面前。解语花枝娇嫩,形象生动,让人感受到女子的娇柔可人。诗中表达了女子不愿伤害春天的美好,爱把眉峰锁住,表现出她对美的执着和追求。宜笑的精神偏一个,说明她的笑容非常宜人,给人以愉悦和欢乐的感觉。最后两句描述了她微妙的笑靥,媚眼如微涡,破裂如樱桃,形象生动,给人以美的享受。

这首诗词以其细腻的描写和美丽的形象,展示了女子的娇美和迷人之处,让人感受到诗人对美的赞美和倾慕。同时,诗中的意象和比喻也增加了诗词的艺术性和吸引力。整首诗以婉约柔美的风格表达出了作者对女子的赞美和倾慕之情,给人以美的享受和感动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“爱把眉峰锁”全诗拼音读音对照参考

dié liàn huā yòng yí xiào zhī yǔ zuò
蝶恋花(用宜笑之语作)

jiě yǔ huā zhī jiāo duǒ duǒ.
解语花枝娇朵朵。
bù wéi shāng chūn, ài bǎ méi fēng suǒ.
不为伤春,爱把眉峰锁。
yí xiào jīng shén piān yí gè.
宜笑精神偏一个。
wēi wō mèi yè yīng táo pò.
微涡媚靥樱桃破。
xiān zì yāo zhī cháng niǎo nuó.
先自腰肢常袅娜。
gèng bèi xīn lái, jiǔ yǐn pín guò huǒ.
更被新来,酒饮频过火。
chá fàn bù xiān yóu zì kě.
茶饭不忺犹自可。
liǎn ér shòu dé xiē niáng dà.
脸儿瘦得些娘大。

“爱把眉峰锁”平仄韵脚

拼音:ài bǎ méi fēng suǒ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“爱把眉峰锁”的相关诗句

“爱把眉峰锁”的关联诗句

网友评论

* “爱把眉峰锁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“爱把眉峰锁”出自赵师侠的 《蝶恋花(用宜笑之语作)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。