“别后销魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丑奴儿》是一首宋代诗词，作者是黄机。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

绿阴窗几明如拭，
粉黛初匀。
无限芳心。
翻动牙签却＿人。
多娇爱学秋来曲，
微颤朱唇。
别后销魂。
字底依稀记指痕。

中文译文：
绿色的窗户倾斜明亮如同抹布，
粉黛初次施匀。
无尽的芳心。
翻动着牙签却＿人。
多情的爱仿佛学会了秋天的曲调，
微微颤抖的朱唇。
分别之后销魂。
字体底部模糊地记着指痕。

诗意和赏析：
《丑奴儿》是一首充满浓郁情感的诗词，表达了作者对于爱情的思念之情。

首两句描述了窗户上的绿影，以及初次施匀的妆容，展现出温柔宁静的氛围。接着，诗人表达了自己无尽的芳心，暗指对爱情的执着和追求。

下一句中，作者翻动着牙签，却无法翻动思念之人。这里的牙签可以理解为一种小小的工具，诗人试图用它来转移自己的注意力，但无法抵挡思念之情的侵袭。

之后的两句表达了多情的爱人仿佛学会了秋天的曲调，以及微微颤抖的朱唇。这里的秋天可能象征着别离和凄凉，而颤抖的朱唇则表现出爱人的内心动荡和不安。

最后两句描述了分别之后的销魂感受，字体底部依稀记着指痕，暗示着作者对爱人的思念从未消逝。

整首诗词通过细腻的描写和抒情的语言，表达了作者对爱情的深情追忆和思念之情。诗中运用了绿影、粉黛、牙签等意象，以及多娇爱学秋来曲、微颤朱唇等形象描写，使得诗词充满了唯美的意境和情感的张力，给人以深深的共鸣和感动。

chǒu nú ér
丑奴儿

lǜ yīn chuāng jǐ míng rú shì, fěn dài chū yún.
绿阴窗几明如拭，粉黛初匀。
wú xiàn fāng xīn.
无限芳心。
fān dòng yá qiān què rén.
翻动牙签却＿人。
duō jiāo ài xué qiū lái qū, wēi chàn zhū chún.
多娇爱学秋来曲，微颤朱唇。
bié hòu xiāo hún.
别后销魂。
zì dǐ yī xī jì zhǐ hén.
字底依稀记指痕。