“不向空门何处销”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不向空门何处销”出自唐代王维的《叹白发》，
诗句共7个字，诗句拼音为：bù xiàng kōng mén hé chǔ xiāo，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“不向空门何处销”全诗
《叹白发》
宿昔朱颜成暮齿，须臾白发变垂髫。
一生几许伤心事，不向空门何处销。
一生几许伤心事，不向空门何处销。
分类：
作者简介(王维)
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
《叹白发》王维 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文：
朝霞褪尽，容颜成为暮年的皱纹，眨眼间，秀发变成了白发。一生中经历了多少伤心事，却无法寻找到宣泄情感的去处。
诗意：
这首诗词描述了作者面对自己衰老的容颜和岁月的残忍感到感慨和叹息。他意识到时间的流逝，自己不再年轻，无法避免白发的到来。他也意识到人生中的痛苦和伤心，并思考人生的意义和归宿。
赏析：
1. 此诗通过描述自身衰老的情景，表达了作者的感慨和思考。通过对时间的感叹和自身的变化，诗词传达了时间的无情和人生的短暂。
2. 使用朝霞褪尽和白发变垂髫的意象，生动地描绘了时光流逝和容颜老去的过程。这些形象化的描述让读者更加有感触。
3. 诗人用简洁的文字表达了深深的情感和思索。通过句子的断续和押韵手法，增强了诗词的音乐性，使其更具诗意和韵味。
“不向空门何处销”全诗拼音读音对照参考
tàn bái fà
叹白发
sù xī zhū yán chéng mù chǐ, xū yú bái fà biàn chuí tiáo.
宿昔朱颜成暮齿，须臾白发变垂髫。
yī shēng jǐ xǔ shāng xīn shì, bù xiàng kōng mén hé chǔ xiāo.
一生几许伤心事，不向空门何处销。
“不向空门何处销”平仄韵脚
拼音：bù xiàng kōng mén hé chǔ xiāo
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“不向空门何处销”的相关诗句
“不向空门何处销”的关联诗句
网友评论
* “不向空门何处销”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“不向空门何处销”出自王维的 《叹白发》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。