“属玉双双飞杳杳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔家傲（次前人）》是一首宋代诗词，作者是陈著。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

渔家傲（次前人）

浪麦风微花雾扫。
痕沙水浅溪桥小。
属玉双双飞杳杳。
山宽绕。
新晴绣得春分晓。

独立无言心事渺。
曾将宇宙思量了。
世变何涯人已老。
休烦恼。
林泉况味终须好。

中文译文：

农舍悠然自得，微风拂过麦浪，花雾被轻轻扫散。
沙痕在浅水中留下，小溪上的桥很小巧。
属玉的鱼儿成双成对，轻盈地飞翔在远方。
山势宽广地环绕着，新晴的天空绣出了春分的黎明。

独自立于此地，无言地思绪渺茫。
曾经深思宇宙的浩瀚，如今世事变迁，人已然老去。
不要烦恼，林间泉水的滋味终将令人满意。

诗意和赏析：

这首诗词描绘了一个渔家的自得生活和对自然的感悟。诗中的景物描写细腻而富有生动感，通过对风、麦浪、花雾、沙痕、水、桥、鱼、山等元素的描绘，展现了农舍周围的宁静和美丽景色。作者用简练的语言，将自然景物与人的内心感受相结合，表达了对自然的独特领悟和对生活的深思。

诗中的"属玉双双飞杳杳"一句，形象地描绘了鱼儿在水中自由自在地游动，给人一种宁静和自由的感觉。"山宽绕"一句则表达了周围山势的广阔，给人一种包容和安抚的感觉。"新晴绣得春分晓"一句，通过描绘清晨的阳光照耀下显现的美丽景色，表达了作者对生活的乐观态度和对未来的希望。

而在诗的后半部分，作者通过"独立无言心事渺"的描述，表达了自己在安静的自然环境中思考人生的哲理和对宇宙的思索。"曾将宇宙思量了"一句，抒发了作者曾经对宇宙的思考和探索，表达了对人生意义的思索和对人生短暂性的感慨。

最后的两句"休烦恼，林泉况味终须好"则是作者对读者的劝慰和启示，意味着不要为世事的变迁和岁月的流转而烦恼，而是要像林间的泉水一样，品味生活中的美好，寻找内心的宁静和满足。

整首诗词以简洁明快的语言，描绘了自然景物和人的内心感受，表达了对自然的赞美和对生活哲理的思考。通过对自然景色的描绘和对人生的思索，诗词传递出一种淡泊宁静、乐观向上的情绪，鼓励人们在繁忙和变迁中寻求内心的平静和对美好事物的欣赏。这首诗词展示了陈著细腻的观察力和对自然的独到理解，具有一定的艺术价值和思想内涵。

yú jiā ào cì qián rén
渔家傲（次前人）

làng mài fēng wēi huā wù sǎo.
浪麦风微花雾扫。
hén shā shuǐ qiǎn xī qiáo xiǎo.
痕沙水浅溪桥小。
shǔ yù shuāng shuāng fēi yǎo yǎo.
属玉双双飞杳杳。
shān kuān rào.
山宽绕。
xīn qíng xiù dé chūn fēn xiǎo.
新晴绣得春分晓。
dú lì wú yán xīn shì miǎo.
独立无言心事渺。
céng jiāng yǔ zhòu sī liang le.
曾将宇宙思量了。
shì biàn hé yá rén yǐ lǎo.
世变何涯人已老。
xiū fán nǎo.
休烦恼。
lín quán kuàng wèi zhōng xū hǎo.
林泉况味终须好。