“春看湖水漫”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文如下：

《酬綦毋校书梦耶溪见赠之作》

校文在仙掖，每有沧洲心。
况以北窗下，梦游清溪阴。
春看湖水漫，夜入回塘深。
往往缆垂葛，出舟望前林。
山人松下饭，钓客芦中吟。
小隐何足贵，长年固可寻。
还车首东道，惠言若黄金。
以我采薇意，传之天姥岑。

诗意：
这首诗写的是作者在梦中游览清溪阴湖的情景。他描述了在北窗下梦游的经历，春天欣赏湖水漫流的美景，夜晚深入回塘的幽深。他常常系着缆绳，在船上欣赏前面的林木美景。他还描述了山人在松树下吃饭，钓鱼者在芦苇中吟诗。作者认为小隐并不需要太过珍贵，长年的自在才是最难寻觅的。最后，他回到了东道，将智慧之言传承给了天姥岑。

赏析：
这首诗以简洁的词句勾勒出了作者的梦境之旅，通过自然景色和人物描写表达了对自在生活的向往和对清幽山水的热爱。诗中的山水描写生动而细腻，给人以美的享受和内心的宁静感。诗人通过描述自然景色与人物互动的场景，传达了对自由自在的生活态度的追求。整首诗细腻而舒适，情感真挚，给人以安宁和愉悦的感觉。

chóu qí wú jiào shū mèng yé xī jiàn zèng zhī zuò
酬綦毋校书梦耶溪见赠之作

xiào wén zài xiān yē, měi yǒu cāng zhōu xīn.
校文在仙掖，每有沧洲心。
kuàng yǐ běi chuāng xià, mèng yóu qīng xī yīn.
况以北窗下，梦游清溪阴。
chūn kàn hú shuǐ màn, yè rù huí táng shēn.
春看湖水漫，夜入回塘深。
wǎng wǎng lǎn chuí gé, chū zhōu wàng qián lín.
往往缆垂葛，出舟望前林。
shān rén sōng xià fàn, diào kè lú zhōng yín.
山人松下饭，钓客芦中吟。
xiǎo yǐn hé zú guì, cháng nián gù kě xún.
小隐何足贵，长年固可寻。
hái chē shǒu dōng dào, huì yán ruò huáng jīn.
还车首东道，惠言若黄金。
yǐ wǒ cǎi wēi yì, chuán zhī tiān mǔ cén.
以我采薇意，传之天姥岑。