“不得已而去于三”的意思及全诗出处和翻译赏析

不得已而去于三”出自宋代林正大的《括摸鱼儿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù dé yǐ ér qù yú sān,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“不得已而去于三”全诗

《括摸鱼儿》
泛松江、水遥山碧,清寒微动秋浦。
霜云霁色横无际,别鹄惊鸿无数。
朝又暮。
听牧笛长吹,隐隐渔榔度。
骚人才子。
既览物兴怀,浮游尘外,啸傲剧清思。
人间世。
扰扰荣途要路。
瀛洲琼馆安所。
轩裳何似渔蓑兴,萧散龙游鹤渚。
须归去。
办双桨孤帆,云月和烟雨。
江湖伴侣。
趁社橘初黄,汀葭馀翠,成我莼鲈趣。
山谷煎茶赋:汹汹如乎涧松之发清吹,皓皓乎如春空之行白云。
宾主欲眠而同味,水茗相投而不浑。
苦口利病,解胶涤昏。
未尝一日不放箸而策茗碗之勋者也。
余尝为嗣直沦茗,因录其涤烦破睡之功,为之甲乙。
建溪如割。
双井如呕。
日铸如■。
其馀苦则辛螫,甘则底滞。
呕酸寒胃,令人失睡。
亦未足与议。
或曰:无甚高论,敢问其次?涪翁曰:味江之罗山,严道之蒙顶。
黔阳之都濡、高株,泸川之纳溪、梅岭。
夷陵之压砖,邛之火井。
不得已而去于三,则六者亦可酌兔褐之瓯,瀹鱼眼之鼎者也。
或者又曰:寒中瘠气,莫甚于茶。
或济之盐,句贼破家。
滑窍走水,又况鸡苏之与胡麻!涪翁于是酌岐雷之醪醴,参伊圣之汤液。
C958附子如博投,以熬葛仙之垩。
去EB5C而用盐,去橘而用姜。
不夺茗味,而佐以草石之良。
所以固太仓而坚作强。
于是有胡桃、松实、庵摩、鸭脚、勃贺、糜芜、水苏、甘菊。
既加臭味,亦厚宾客。
前面四后四,各用其一。
少则美,多则恶。
发挥其精神,又益于咀嚼。
盖大匠无可弃之材,太平非一士之略。
厥初贪味隽永,速化汤饼。
乃至中夜,不眠耿耿。
既作温齐,殊可屡歃。
如以六经济三尺法。
虽有除治,与人安乐。
宾至则煎,去则就榻。
不游轩后之华胥,则化庄周之蝴蝶。

分类: 摸鱼儿

《括摸鱼儿》林正大 翻译、赏析和诗意

在松江、水远山碧,清贫寒动秋浦。
霜云晴色横无际,另外天鹅惊鸿无数。
朝又晚。
听牧长吹笛子,隐隐约约渔榔度。
诗人才子。
既览物兴怀,超脱尘世之外,海啸傲慢剧清思。
人间世。
纷纷扰扰荣路要道。
瀛洲琼馆怎么。
轩裙如何捕鱼蓑衣兴,萧散龙游县鹤洲。
需要归去。
办双桨孤帆,云月和烟雨。
江湖伴侣。
趁社橘初黄,汀葭余翠,成我莼鲈鱼趣。
山谷煎茶赋:气势汹汹像吗涧松的发清吹,洁白如春空的行白云吗。
主人想睡觉而同味,水茶相互投而不浑。
苦口利弊,解胶涤昏。
从来没有一天不放筷子而策茗碗的功勋的人了。
我曾经为嗣一直沉沦茶,通过记录他们洗去烦恼破睡的功,为的甲乙。
建溪如割。
双井和呕吐。
天铸造■。
其余苦是辛辣刺激,甘就停滞。
酸寒胃呕吐,使人失去睡觉。
也不足与建议。
或者说:没有很高理论,请问再次一等的呢?涪翁说:味江的罗山,严道的蒙顶。
黔阳的都潮湿、高株,沪川的纳溪、梅岭。
夷陵之压砖,邓的火井。
不得已才去到三,那么六者也可考虑兔褐的碗,煮鱼眼睛的鼎的事。
另外又有人说:寒中瘦气,没有比茶。
或成功的盐,句破贼家。
滑孔跑水,又何况鸡苏的与芝麻!涪翁于是斟酌岐雷的酒类,参与伊圣人的汤液。
C958附子如博投,把炒葛仙的粉刷。
去EB5C而使用盐,去年橘而用姜。
不夺茶味,但佐以草石的好。
之所以坚持太仓而“作强。
于是有胡桃、松子、庵摩、鸭脚、刘贺、糜荒芜、水苏、甘菊花。
加入气味,也厚待宾客。
前面四后四,分别用其一。
少那么美好,多了就讨厌。
发挥其精神神,又有益于咀嚼。
盖大匠不可抛弃的材料,和平不是一个谋士的谋略。
开初贪味隽永,快速化汤饼。
甚至半夜,不睡觉烦躁。
既作温齐,也可以经常喝。
如以六经济三尺法。
虽然有医治,与人安乐。
宾客到来就煎,去就去床上。
不游轩后的华胥,就化庄子的蝴蝶。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“不得已而去于三”全诗拼音读音对照参考

kuò mō yú ér
括摸鱼儿

fàn sōng jiāng shuǐ yáo shān bì, qīng hán wēi dòng qiū pǔ.
泛松江、水遥山碧,清寒微动秋浦。
shuāng yún jì sè héng wú jì, bié gǔ jīng hóng wú shù.
霜云霁色横无际,别鹄惊鸿无数。
cháo yòu mù.
朝又暮。
tīng mù dí zhǎng chuī, yǐn yǐn yú láng dù.
听牧笛长吹,隐隐渔榔度。
sāo rén cái zǐ.
骚人才子。
jì lǎn wù xìng huái, fú yóu chén wài, xiào ào jù qīng sī.
既览物兴怀,浮游尘外,啸傲剧清思。
rén jiān shì.
人间世。
rǎo rǎo róng tú yào lù.
扰扰荣途要路。
yíng zhōu qióng guǎn ān suǒ.
瀛洲琼馆安所。
xuān shang hé sì yú suō xìng, xiāo sàn lóng yóu hè zhǔ.
轩裳何似渔蓑兴,萧散龙游鹤渚。
xū guī qù.
须归去。
bàn shuāng jiǎng gū fān, yún yuè hé yān yǔ.
办双桨孤帆,云月和烟雨。
jiāng hú bàn lǚ.
江湖伴侣。
chèn shè jú chū huáng, tīng jiā yú cuì, chéng wǒ chún lú qù.
趁社橘初黄,汀葭馀翠,成我莼鲈趣。
shān gǔ jiān chá fù: xiōng xiōng rú hū jiàn sōng zhī fā qīng chuī, hào hào hū rú chūn kōng zhī xíng bái yún.
山谷煎茶赋:汹汹如乎涧松之发清吹,皓皓乎如春空之行白云。
bīn zhǔ yù mián ér tóng wèi, shuǐ míng xiāng tóu ér bù hún.
宾主欲眠而同味,水茗相投而不浑。
kǔ kǒu lì bìng, jiě jiāo dí hūn.
苦口利病,解胶涤昏。
wèi cháng yī rì bù fàng zhù ér cè míng wǎn zhī xūn zhě yě.
未尝一日不放箸而策茗碗之勋者也。
yú cháng wèi sì zhí lún míng, yīn lù qí dí fán pò shuì zhī gōng, wèi zhī jiǎ yǐ.
余尝为嗣直沦茗,因录其涤烦破睡之功,为之甲乙。
jiàn xī rú gē.
建溪如割。
shuāng jǐng rú ǒu.
双井如呕。
rì zhù rú.
日铸如■。
qí yú kǔ zé xīn shì, gān zé dǐ zhì.
其馀苦则辛螫,甘则底滞。
ǒu suān hán wèi, lìng rén shī shuì.
呕酸寒胃,令人失睡。
yì wèi zú yǔ yì.
亦未足与议。
huò yuē: wú shén gāo lùn, gǎn wèn qí cì? fú wēng yuē: wèi jiāng zhī luó shān, yán dào zhī méng dǐng.
或曰:无甚高论,敢问其次?涪翁曰:味江之罗山,严道之蒙顶。
qián yáng zhī dōu rú gāo zhū, lú chuān zhī nà xī méi lǐng.
黔阳之都濡、高株,泸川之纳溪、梅岭。
yí líng zhī yā zhuān, qióng zhī huǒ jǐng.
夷陵之压砖,邛之火井。
bù dé yǐ ér qù yú sān, zé liù zhě yì kě zhuó tù hè zhī ōu, yuè yú yǎn zhī dǐng zhě yě.
不得已而去于三,则六者亦可酌兔褐之瓯,瀹鱼眼之鼎者也。
huò zhě yòu yuē: hán zhōng jí qì, mò shèn yú chá.
或者又曰:寒中瘠气,莫甚于茶。
huò jì zhī yán, jù zéi pò jiā.
或济之盐,句贼破家。
huá qiào zǒu shuǐ, yòu kuàng jī sū zhī yǔ hú má! fú wēng yú shì zhuó qí léi zhī láo lǐ, cān yī shèng zhī tāng yè.
滑窍走水,又况鸡苏之与胡麻!涪翁于是酌岐雷之醪醴,参伊圣之汤液。
C958 fù zǐ rú bó tóu, yǐ áo gé xiān zhī è.
C958附子如博投,以熬葛仙之垩。
qù EB5C ér yòng yán, qù jú ér yòng jiāng.
去EB5C而用盐,去橘而用姜。
bù duó míng wèi, ér zuǒ yǐ cǎo shí zhī liáng.
不夺茗味,而佐以草石之良。
suǒ yǐ gù tài cāng ér jiān zuò qiáng.
所以固太仓而坚作强。
yú shì yǒu hú táo sōng shí ān mó yā jiǎo bó hè mí wú shuǐ sū gān jú.
于是有胡桃、松实、庵摩、鸭脚、勃贺、糜芜、水苏、甘菊。
jì jiā chòu wèi, yì hòu bīn kè.
既加臭味,亦厚宾客。
qián miàn sì hòu sì, gè yòng qí yī.
前面四后四,各用其一。
shǎo zé měi, duō zé è.
少则美,多则恶。
fā huī qí jīng shén, yòu yì yú jǔ jué.
发挥其精神,又益于咀嚼。
gài dà jiàng wú kě qì zhī cái, tài píng fēi yī shì zhī lüè.
盖大匠无可弃之材,太平非一士之略。
jué chū tān wèi juàn yǒng, sù huà tāng bǐng.
厥初贪味隽永,速化汤饼。
nǎi zhì zhōng yè, bù mián gěng gěng.
乃至中夜,不眠耿耿。
jì zuò wēn qí, shū kě lǚ shà.
既作温齐,殊可屡歃。
rú yǐ liù jīng jì sān chǐ fǎ.
如以六经济三尺法。
suī yǒu chú zhì, yú rén ān lè.
虽有除治,与人安乐。
bīn zhì zé jiān, qù zé jiù tà.
宾至则煎,去则就榻。
bù yóu xuān hòu zhī huá xū, zé huà zhuāng zhōu zhī hú dié.
不游轩后之华胥,则化庄周之蝴蝶。

“不得已而去于三”平仄韵脚

拼音:bù dé yǐ ér qù yú sān
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃  (仄韵) 去声二十八勘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不得已而去于三”的相关诗句

“不得已而去于三”的关联诗句

网友评论

* “不得已而去于三”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不得已而去于三”出自林正大的 《括摸鱼儿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。