“坤珍阐瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析

坤珍阐瑞”出自宋代吴叔虎的《水调歌头(寿钱太尉)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:kūn zhēn chǎn ruì,诗句平仄:平平仄仄。

“坤珍阐瑞”全诗

《水调歌头(寿钱太尉)》
清澈黄河底,乙未政和年。
坤珍阐瑞,运符五百间生贤。
日暖曲江花柳,鼎沸韶春弦管,尺五是青天。
殊宠逢熙载,吉梦送真仙。
承盛德,公故国,庆双全。
行看旌钺紫泥,丹诏下苕川。
多祝多男多寿,长愿长安长乐,剑履玉宸前。
蕙主紫琳馆,丹笔蕊珠篇。

《水调歌头(寿钱太尉)》吴叔虎 翻译、赏析和诗意

水调歌头(寿钱太尉)

清澈黄河底,乙未政和年。
在乙未政和年,黄河清澈见底。
坤珍阐瑞,运符五百间生贤。
大地珍宝阐扬瑞兆,运数五百次孕育贤才。
日暖曲江花柳,鼎沸韶春弦管,尺五是青天。
春日暖阳照耀着曲江,花柳婉转摇曳,音律鼎沸,尺五之音激扬青天。
殊宠逢熙载,吉梦送真仙。
受到特殊的恩宠,逢着美好的景遇,吉梦送来真仙。
承盛德,公故国,庆双全。
郡公承受着盛德,庆祝国家繁荣双全。
行看旌钺紫泥,丹诏下苕川。
观望那紫泥制作的旌旗和权杖,丹诏下达给苕川。
多祝多男多寿,长愿长安长乐,剑履玉宸前。
祝福多子多福多寿,长愿长安长乐永恒,操剑踏入玉宸之前。
蕙主紫琳馆,丹笔蕊珠篇。
赞美蕙主所居住的紫琳馆,以红芝佩玉的笔修写篇章。

诗意与赏析:
这首诗描绘了宋代乙未政和年的繁荣景象。诗中黄河清澈见底,象征国家治理清明透彻。运符五百间孕育出众多才德的人才,显示出朝代的繁盛与昌盛。描绘了春日的美好景色,以及城市中的欢腾音乐声。诗中充满了对国家的庆祝与祝福,表达了对国家繁荣和吉祥的期盼。最后,描述了蕙主所居住的紫琳馆,与丹笔修撰的珍贵文章,显示了文化的繁荣与华丽。

整体而言,这首诗以细腻的笔触描绘了宋代政治与文化的繁荣景象,以及对国家兴旺和人民安康的美好祝福。同时,通过描写春日的景色和城市的欢腾,给人以愉悦和喜悦的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“坤珍阐瑞”全诗拼音读音对照参考

shuǐ diào gē tóu shòu qián tài wèi
水调歌头(寿钱太尉)

qīng chè huáng hé dǐ, yǐ wèi zhèng hé nián.
清澈黄河底,乙未政和年。
kūn zhēn chǎn ruì, yùn fú wǔ bǎi jiān shēng xián.
坤珍阐瑞,运符五百间生贤。
rì nuǎn qǔ jiāng huā liǔ, dǐng fèi sháo chūn xián guǎn, chǐ wǔ shì qīng tiān.
日暖曲江花柳,鼎沸韶春弦管,尺五是青天。
shū chǒng féng xī zài, jí mèng sòng zhēn xiān.
殊宠逢熙载,吉梦送真仙。
chéng shèng dé, gōng gù guó, qìng shuāng quán.
承盛德,公故国,庆双全。
xíng kàn jīng yuè zǐ ní, dān zhào xià sháo chuān.
行看旌钺紫泥,丹诏下苕川。
duō zhù duō nán duō shòu, zhǎng yuàn cháng ān cháng lè, jiàn lǚ yù chén qián.
多祝多男多寿,长愿长安长乐,剑履玉宸前。
huì zhǔ zǐ lín guǎn, dān bǐ ruǐ zhū piān.
蕙主紫琳馆,丹笔蕊珠篇。

“坤珍阐瑞”平仄韵脚

拼音:kūn zhēn chǎn ruì
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“坤珍阐瑞”的相关诗句

“坤珍阐瑞”的关联诗句

网友评论

* “坤珍阐瑞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“坤珍阐瑞”出自吴叔虎的 《水调歌头(寿钱太尉)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。