“秋风又吹华发”的意思及全诗出处和翻译赏析

秋风又吹华发”出自宋代赵文的《莺啼序(有感)》, 诗句共6个字,诗句拼音为:qiū fēng yòu chuī huá fà,诗句平仄:平平仄平平仄。

“秋风又吹华发”全诗

《莺啼序(有感)》
秋风又吹华发,怪流光暗度,最可恨、木落山空,故国芳草何处。
看前古、兴亡堕泪,谁知历历今如古。
听吴儿唱彻,庭花又翻新谱。
肠断江南,庚信最苦,有何人共赋。
天又远,云海茫茫,鳞鸿似梦无据。
怨东风、不如人意,珠履散、宝钗何许。
想故人、月下沈吟,此时谁诉。
吾生已矣,如此江山,又何怀故宇。
不恨赋归迟,归计大误。
当时只合云龙,飘飘平楚。
男儿死耳,嘤嘤呢呢,丁宁卖履分香事,又何如、化作胥潮去。
东君岂是无能,成败归来,手种瓜圃。
膏残夜久,月落山寒,相对耿无语。
恨前此、燕丹计早,荆庆才疏,易水衣冠,总成尘土。
斗鸡走狗,呼卢蹴鞠,平生把臂江湖旧,约何时、共话连床雨。
王孙招不归来,自采黄花,醉扶山路。

分类:

《莺啼序(有感)》赵文 翻译、赏析和诗意

秋天的风又吹头发,对流动的光暗度,最可恨、木落山空,所以国家芳草何处。
看古代、兴亡堕泪,谁知一一现在不如古代。
听吴儿唱彻,庭院花又翻新谱。
肠断江南,庚信最苦,有什么人一起赋。
天又远,说海茫茫,鳞鸿似梦没有根据。
怨东风、不如意,珠履散、宝钗哪里。想朋友、月下沉思,此时谁诉说。
我生活已了,这样江山,又为什么怀旧房屋。
不恨税迟迟不归,回归估计大的错误。
当时只合云龙,飘飘平定楚国。
男孩死了,嘤嘤要好呢,丁宁卖鞋分香事,又如何、化作胥潮去。
东西你是不可能,成功和失败归来,手种瓜园。
膏残夜久,月落山寒,相对耿无语。
遗憾之前、燕太子丹计划早,荆庆才疏,易水衣冠,总成尘土。
斗鸡走狗,呼卢踢球,平时把手臂江湖旧,大约什么时候、说话连床下。
王孙招回不来,从采摘黄花,醉扶山路。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“秋风又吹华发”全诗拼音读音对照参考

yīng tí xù yǒu gǎn
莺啼序(有感)

qiū fēng yòu chuī huá fà, guài liú guāng àn dù, zuì kě hèn mù luò shān kōng, gù guó fāng cǎo hé chǔ.
秋风又吹华发,怪流光暗度,最可恨、木落山空,故国芳草何处。
kàn qián gǔ xīng wáng duò lèi, shéi zhī lì lì jīn rú gǔ.
看前古、兴亡堕泪,谁知历历今如古。
tīng wú ér chàng chè, tíng huā yòu fān xīn pǔ.
听吴儿唱彻,庭花又翻新谱。
cháng duàn jiāng nán, gēng xìn zuì kǔ, yǒu hé rén gòng fù.
肠断江南,庚信最苦,有何人共赋。
tiān yòu yuǎn, yún hǎi máng máng, lín hóng shì mèng wú jù.
天又远,云海茫茫,鳞鸿似梦无据。
yuàn dōng fēng bù rú rén yì, zhū lǚ sàn bǎo chāi hé xǔ.
怨东风、不如人意,珠履散、宝钗何许。
xiǎng gù rén yuè xià shěn yín, cǐ shí shuí sù.
想故人、月下沈吟,此时谁诉。
wú shēng yǐ yǐ, rú cǐ jiāng shān, yòu hé huái gù yǔ.
吾生已矣,如此江山,又何怀故宇。
bù hèn fù guī chí, guī jì dà wù.
不恨赋归迟,归计大误。
dāng shí zhǐ hé yún lóng, piāo piāo píng chǔ.
当时只合云龙,飘飘平楚。
nán ér sǐ ěr, yīng yīng ní ní, dīng níng mài lǚ fēn xiāng shì, yòu hé rú huà zuò xū cháo qù.
男儿死耳,嘤嘤呢呢,丁宁卖履分香事,又何如、化作胥潮去。
dōng jūn qǐ shì wú néng, chéng bài guī lái, shǒu zhòng guā pǔ.
东君岂是无能,成败归来,手种瓜圃。
gāo cán yè jiǔ, yuè luò shān hán, xiāng duì gěng wú yǔ.
膏残夜久,月落山寒,相对耿无语。
hèn qián cǐ yàn dān jì zǎo, jīng qìng cái shū, yì shuǐ yì guān, zǒng chéng chén tǔ.
恨前此、燕丹计早,荆庆才疏,易水衣冠,总成尘土。
dòu jī zǒu gǒu, hū lú cù jū, píng shēng bǎ bì jiāng hú jiù, yuē hé shí gòng huà lián chuáng yǔ.
斗鸡走狗,呼卢蹴鞠,平生把臂江湖旧,约何时、共话连床雨。
wáng sūn zhāo bù guī lái, zì cǎi huáng huā, zuì fú shān lù.
王孙招不归来,自采黄花,醉扶山路。

“秋风又吹华发”平仄韵脚

拼音:qiū fēng yòu chuī huá fà
平仄:平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“秋风又吹华发”的相关诗句

“秋风又吹华发”的关联诗句

网友评论

* “秋风又吹华发”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“秋风又吹华发”出自赵文的 《莺啼序(有感)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。